에반게리온 Q 극장판 예고편 일본 반응

번역 포스팅

---

247 名無しが氏んでも代わりはいるもの [sage] 2012/11/01(木) 18:17:50.97 ID:??? Be:
왠지 미묘한 전개가 될 줄 알았는데 이 예고를 보면 이번 이야기의 스케일은 기대해도 될 것 같다.

243 名無しが氏んでも代わりはいるもの [sage] 2012/11/01(木) 18:17:22.54 ID:??? Be:
전투는 쩌는 것 같다.
영화관에서 보면 쌀 것 같다.

4 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/01(木) 18:19:13.97 ID:/t/oZHi+0


이호기 멋있엉

5 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/01(木) 18:19:23.92 ID:ySZ0E8Wx0
아스카 멋있엉

23 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/01(木) 18:31:30.35 ID:UL347eAY0
아스카가 주인공 같아.

26 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/01(木) 18:34:27.09 ID:4fUyxuoN0
안대 아스카 멋있어요

29 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/01(木) 18:35:44.56 ID:Vaos7Jl30
좋아. 아스카를 밉시다.
신지? 그놈 비중은 파까지만으로도 충분해.

8 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/01(木) 18:22:05.78 ID:sKIgZ8BgO
토우지는....



256 名無しが氏んでも代わりはいるもの [sage] 2012/11/01(木) 18:21:49.78 ID:??? Be:
그런데 핑크색 에바라니.
완전히 마리 전용기네.
가설 5호기는 대체 뭐였는가.

263 名無しが氏んでも代わりはいるもの [sage] 2012/11/01(木) 18:24:45.59 ID:??? Be:
핑크는 8호기겠지. 눈이 8개잖아. (적당)

275 名無しが氏んでも代わりはいるもの [sage] 2012/11/01(木) 18:28:56.68 ID:??? Be:
핑크색 에바라니. 그냥 마리 플러그 슈트 색이네 ㅋㅋㅋ

240 名無しが氏んでも代わりはいるもの [] 2012/11/01(木) 18:17:00.85 ID:vDmedkV6 Be:


카오루군이 굉장한 표정으로 화내고 있는데 왜 저래?

254 名無しが氏んでも代わりはいるもの [sage] 2012/11/01(木) 18:21:04.02 ID:??? Be:
음악 무서워
카오루의 얼굴이 신경쓰인다.

310 名無しが氏んでも代わりはいるもの [sage] 2012/11/01(木) 18:36:00.72 ID:??? Be:


얘는 누구죠?

276 名無しが氏んでも代わりはいるもの [] 2012/11/01(木) 18:30:11.53 ID:Bcf6Jvyo Be:
핑크색 머리카락 캐릭터가 나오다니. 혼자 붕 뜨네

228 名無しが氏んでも代わりはいるもの [sage] 2012/11/01(木) 18:10:04.80 ID:??? Be:
핑크 미묘하다ㅋ
옛날 만화 디자인 ㅋㅋ

308 名無しが氏んでも代わりはいるもの [sage] 2012/11/01(木) 18:35:40.48 ID:??? Be:
크리미 마미?

9 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/01(木) 18:23:02.46 ID:XMEkbsFs0
핑크 여캐 추가?
신지 말고는 다 여자구나.

267 名無しが氏んでも代わりはいるもの [] 2012/11/01(木) 18:27:04.03 ID:X/bsQWco Be:


누구세요?

281 名無しが氏んでも代わりはいるもの [sage] 2012/11/01(木) 18:31:01.65 ID:??? Be:
>>267
복장을 보면 미사토 아님?

285 名無しが氏んでも代わりはいるもの [sage] 2012/11/01(木) 18:31:44.05 ID:??? Be:
세컨드 임팩트 당시 어린 시절의 미사토라고 예상

286 名無しが氏んでも代わりはいるもの [sage] 2012/11/01(木) 18:32:03.58 ID:??? Be:
미사토 머리카락은 보라색인데?

292 名無しが氏んでも代わりはいるもの [sage] 2012/11/01(木) 18:33:06.11 ID:??? Be:
그럼 신 캐릭터가 2명?

14 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/01(木) 18:25:54.54 ID:1OAO40+t0
어차피 의미불명인 실사영상 틀어놓고 아스카 목조르면서 끝나겠지 뭐

16 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/01(木) 18:27:19.42 ID:me7BgfT/0
톱을 노려라 2 같다.

19 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/01(木) 18:29:54.38 ID:H8sBstY00
점점 에바스러움이 없어져 간다~
그런데 그게 좋아.
더 막해.

41 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/01(木) 18:47:54.28 ID:PmJZf3PIO
그렌라간 신작으로 보이는데

42 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/01(木) 18:49:32.92 ID:b3NwshkD0


예고부터 또 아스카가 안 좋은 일을 ㅋㅋㅋㅋㅋ

72 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/01(木) 19:06:54.41 ID:Vaos7Jl30
마지막에 2호기가 걸레가 되던데 안노는 대체 아스카를 왜 이리 싫어하냐.

75 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/01(木) 19:08:17.30 ID:18/T6EDK0
>>72
오히려 그래서 더 재밌지 않냐.

384 名無しが氏んでも代わりはいるもの [] 2012/11/01(木) 18:49:47.45 ID:X/bsQWco Be:
아주 그냥 TV판하고 다른 전개로 나가는구나.

30 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/11/01(木) 18:36:27.95 ID:YZ28Capx0


아스카가 부활하면 게이 신지는 과연 어떻게 될 것인가....

---

후기

그러니까 에바가 우주 B였던 슈퍼로봇대전 L은 대체 뭐였는가....

끝

덧글

[셔먼]

역시나 기승전게

[ProfJang]

역시나 기승전게(2)

[디즈]

역시나 기승전게(3)

[탑크]

애써 슈로대 얘기를 하시지만 역시나 기승전게(4)

[eigen]

역시나 기승전게(5)

[tarepapa]

역시나 기승전게(6)

[YoUZen]

귀여워요 아스카 귀여워.... 하지만 기승전게(7)

[주난]

'어차피 의미불명인 실사영상 틀어놓고 아스카 목조르면서 끝나겠지 뭐' 만 아니면 좋겠군요 ;ㅅ;

아 그리고 기승전게(7)

[놀자판대장]

기승전게(9)

[홍당Ι아사]

[홍당]과연 기승전게(10)

[유독성푸딩]

결론은 기승전게(11)

[제너럴마스터]

기승전게(12)

[DMaster]

신뢰의 기승전게(13)

[요다카바]

그놈의 기승전게(14) ㅋㅋㅋ

[번개대갈]

카오루님이 지켜보셔

[잠본이]

2인의 신여캐가 신경쓰이지만 어쨌든 우리를 배신하지 않는 기승전게(15)

[hot]

안심의 기승전게(16)

[토르테]

역시나 기승전게(17)

[13]

레이짜응의 비중은 나락으로...

역시나 기승전게(18)

[asdf]

슈로대에서 우주 B였던걸 보고 우주에서도 통하는 에바를 만들고자 저 장면을 넣은게 아닐까요(...)
안노라면 가능할지도!

[聖冬者]

역시나 기승전게(19)

[아야카]

에바가 이제는 슈로대에서 나올때도 우주S로 나와야한다고 저 장면을 넣은 것이 아닐까요
역시나 기승전개(20)

[wasp]

또 기승전게....(21)

[아야나미는나의신부]

아야나미 종범행... 슬프다

[듣보잡]

기승전게(22)

[zz]

41에서 뿜었습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[안경소녀교단]

역시나 기승전게(23)

[OmegaSDM]

역시나 기승전게(24)

[타이치]

전부해서 4편이었던가요? 이게 3편째이고?
하여튼 목조르는 엔딩 때처럼, 제작진 본인들조차 이해할 수 없는 물건 만들지 말고
이번에는 좀 제대로 끝내줬으면 좋겠네요.

그나저나 기승전게(25)

[셍나]

뭔가 있었나 싶지먀 결국 기승전게(11)이군요

[셍나]

(26)으로 수정

[최강로봇 도라에몽]

역시 기승전게인가요.... 아놔 개이소리 안나오게좀 해봐!!! 에바에서도 앙겟섬을 들어야 하냐고

[블랙]

핑크색 에바의 무기는 권총 같은데 TV판 설정에서는 만들기는 했지만 위력이 약해서 사도용으로는 사용되지 못한 무기 입니다. (라미엘 전에서 더미 에바에게 장착 시키고 사용하기는 했지만....)

[잉베]

아스카 이케맨!

[크레멘테]

이후에 슈로대에 에바Q가 나오면 우주S 나올 기세...
안노 : 에바Q는 슈로대의 에반게리온 우주 지형판정이 B인 게 분해서 만들게 되었습니다.

그냥 정말 아스카가 주인공으로 되지 않냐 이거

[젠키]

내 톨기스를 돌려줘..

[아크메인]

역시나 기승전게(27)

[봉군]

기승전게 언리미티드

[레난제스]

역시나 기승전게(28)

[검은장식총]

역시나 기승전게(29)

[oIHLo]

안심과 신뢰의 기승전게

[우리봉식]

역시나 기승전게(30)

[플로플라]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그놈의 기승전개드립ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기승전개(31)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

뭐, 예고편이 대부분 페이크니까 아스카는 초반에 15분? 잠깐 나오다가 금방 리타이어하겠네. 예고편 마지막에서도 벌써 2호기 대파(大破)잖아.