슈퍼로봇대전을 하면서 가장 행복할 때 슈퍼로봇대전 관련

번역 포스팅



1 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:48:29.96 ID:pyxsYHwA


제타로 혼 걸고 웨이브라이더 돌격 날릴 때

2 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:49:20.53 ID:UH52hPGK
에이스 보너스가 떴을 때

3 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:49:35.78 ID:YFSAu4/N


기력 50인 유제스 (웃음)에게 혼 걸고 일격필살포 날릴 때

4 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:49:38.00 ID:QAYYkwm3


하이메가 캐논의 범위에 딱 들어가는 느낌으로 적이 몰려있을 때

5 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:50:05.94 ID:V5+wA5Bl


전부 한 번에 10단 개조할 때

27 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:55:31.85 ID:E6Jzoqx8
10단 개조하고 강화파츠로 하로를 달아줬을 때

6 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:50:24.14 ID:stqof4ku
루트 분기에서 슈퍼계가 전부 사라졌을 때

7 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:50:57.43 ID:JqpI/jGI
신형기 등장 -> BGM이 2기 오프닝으로 바뀔 때

8 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:50:58.90 ID:cT7picx4


신 아스카가 활약할 때

9 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:51:09.72 ID:rJVOo1Y0
설득으로 퀸만사가 동료가 됐을 때

10 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:51:32.02 ID:f/c/hBGX
멋진 우페이

13 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:51:44.68 ID:0GzXCTyt
휴케바인 입수

15 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:52:21.94 ID:X8HEjjRo


플이랑 플투를 같이 출격시켰을 때

16 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:52:24.99 ID:B47FdDGT


이쿠사 3가 열심히 싸우는 모습을 볼 때

17 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:52:41.09 ID:wsZYwCu4
그랑존을 아군으로 쓸 때

18 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:52:43.55 ID:Nl5S2fpQ
도망가는 보스를 아슬아슬하게 HP를 깎아서 아슬아슬한 데미지로 격추했을 때

21 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:53:26.32 ID:P3Kj8f8O
LV 부스트.
특히 일반적인 플레이로 2회행동이 불가능한 애들이 2회행동이 가능해졌을 때의 그 기분은 쩔어

22 : 坂本先生 ◆LXEuGaNirn/W : 2012/02/23(木) 21:53:33.58 ID:L0SIVv1Z


카즈마를 적진에 밀어놓고 전투하다가 미히로 컷인이 뜰 때

23 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:54:27.28 ID:UStIks4M
좋아하던 작품이 나온다는 소식을 듣고 PV를 볼 때.
그리고 사고나서 고속으로 클리어


24 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:54:41.38 ID:R2SwD3AH
열혈행운응원 사이플래쉬를 적진 중앙에서 발사할 때

25 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:54:56.53 ID:tNyzp5+5
그 작품 캐릭터로 그 작품의 보스를 쓰러뜨릴 때.
원호공격으로 쓰러뜨리면 맛이 없음.


26 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:55:30.19 ID:hlRp3SD2
주인공 후속기가 들어온 뒤의 인터미션

29 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:55:45.12 ID:LNnPLKSF [1/1回発言]


명왕으로 적들을 펑펑 죽어나갈 때

33 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:57:57.20 ID:0BPt/y6T
버스터 런처와 하이메가 캐논을 쏠 때

34 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:58:02.30 ID:ww3E9CFr
행운 건 맵병기 발사

36 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:58:56.17 ID:C7TK5u9c
기르지 않은 캐릭터를 1번만 전투해서 단 번에 레벨업할 때.

37 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:59:11.40 ID:pBuLXaK7
신작 발표 후 -> 신작발표 -> 신작 발매일← 여기가 피크

38 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:59:16.02 ID:0BPt/y6T
EN소비 없고 강한 격투무기로 무쌍할 때

39 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 22:00:02.93 ID:UmpsqAWn
좋아하던 기체가 나왔을 때

41 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 22:00:18.00 ID:i+m5GMo1
팍팍 개조한 좋아하는 기체의 후속기가 등장 -> 새로운 테마곡과 함께 무쌍

42 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 22:00:18.18 ID:lBL6NSSf
2회행동이 가능해졌을 때

43 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 22:00:42.39 ID:v6YKAF3D
킹게이너로 회피 무쌍하면서 오버프리즈 바렛

44 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 22:00:50.92 ID:fSLy3rSo
이 스테이지 어려운데... 하고 생각했는데
갑자기 적들이 퇴각할 때.

45 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 22:01:59.33 ID:CZ+ImJHO
발매 전의 PV를 게임샵에서 볼 때

47 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 22:03:29.13 ID:IZFB1Ih4


이데온 건으로 아군까지 다 날려버릴 때

46 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 22:03:25.49 ID:stqof4ku [2/2回発言]
주인공 후속기가 나왔을 때.
요새 슈로대는 그냥 무기만 추가하고 말아서 괴롭습니다..


30 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:56:50.22 ID:rA13jADn


지구가 아트림에 비해 얼마나 뒤떨어져있는지를 실감할 때

31 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:57:31.16 ID:YFSAu4/N
>>30
미스트 씨. 안녕하세요.

35 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:58:03.46 ID:vTthmGfC
즐거운 연회를 하고있을 때




후기

나는 재세편 언제 깨냐...



덧글

  • 홍당Ι아사 2012/07/12 22:18 # 답글

    [홍당]최종보스는 트롬베로 마무리
  • 아쳐 2012/07/12 22:19 # 삭제 답글

    미스트가 안보일때
  • DukeGray 2012/07/12 22:24 # 답글

    37 : 風吹けば名無し : 2012/02/23(木) 21:59:11.40 ID:pBuLXaK7
    신작 발표 후 -> 신작발표 -> 신작 발매일← 여기가 피크

    여기에 한표요.
  • ROCKY 2012/07/12 22:28 # 답글

    입수플래그가 까다로운 기체나 파일럿을 얻고서 처음 출격시킬때
  • ㅁㅁ 2012/07/12 22:29 # 삭제 답글

    1.pv에서 간지나는 필살기 연출이 나올때.

    2.pv에서 쭉빵한 누님 컷인이 나올때.
  • WeissBlut 2012/07/12 22:30 #

    사실 이게 정답
  • WeissBlut 2012/07/12 22:29 # 답글

    기승전미
  • 무명병사 2012/07/12 22:29 # 답글

    엔딩봤을 때요(...).
    사실은 카운터쳐서 역관광시킬때.
  • tarepapa 2012/07/12 22:31 # 답글

    일정 데미지 먹으면 후퇴하는 좋은 강화파츠 주는 적을 실수로 세이브 안하고 쐈는데 절묘하게 크리티컬 터져서 격추시킬때의 기분은 참 끝내줬죠.
  • 주난 2012/07/12 22:34 # 삭제 답글

    슈로대는 정말 기다릴 때가 더 행복한듯
    막상 겜 하다 보면 성질 뻗칠 때도 있으니 F완결이라든지, 임팩트(...)라든지
  • 귤귤 2012/07/12 22:42 # 삭제 답글

    PV는 역시 막판 뮤직비디오지!
  • 떼렛떼뗴 2012/07/12 22:55 # 삭제 답글

    건담 시리즈만 출격해서 빔샤벨 빔라이플만 쓸 때 흥분됨...ㅋㅋ
  • 뜨신쌀밥 2012/07/12 23:10 # 답글

    정신기+맵병기로 대학살+폭풍랩업
  • 알트아이젠 2012/07/12 23:18 # 답글

    맵병기 + 행운(혹은 누군가가 축복을 걸어줄때) + 노력
  • 닉넉임 2012/07/12 23:19 # 삭제 답글

    레드숄더 스코프독 단 한기만 출격하면 점점 줄어드는 잔탄에서 남자의 로망이 느껴집니다(?)
  • 크레멘테 2012/07/12 23:22 # 답글

    전 그 작품 캐릭터로 그 작품의 보스를 쓰러뜨릴 때 에 일단 한 표 넣고

    정말 좋아하는 기체가 시나리오에 등장했을 때, 아군으로 들어와서
    이 기체를 기다렸다!!! 라면서 모아둔 자금으로 한 방에 10단 풀개조 시킬 때


    그리고 원작에는 죽는 캐릭터가 안 죽는 시나리오가 나올 때.
  • 디즈 2012/07/12 23:32 # 삭제 답글

    발매연기를 발표할때(?)
  • NRPU 2012/07/12 23:46 # 답글

    고히가 적으로 나왔을 때
  • WeissBlut 2012/07/13 00:58 #

    즈루 황제가(략
  • 금캐리어 2012/07/12 23:55 # 삭제 답글

    저도 역시 맵병기로 행운, 노력 걸고 싹 쓸어버릴때.
    자금이 십만넘게 들어올떄의 쾌감이란!
  • 코미디언 2012/07/13 00:28 # 삭제 답글

    OVA판 료마가 음성으로 스토나 선샤인이라고 외치는걸 들었을 때
  • 고드재현스 2012/07/13 00:31 # 답글

    갓마즈 운요의 태도로 적 보스들 해체할때
  • 포론 2012/07/13 01:34 # 삭제 답글

    적 보스 하나 남기고 괜히 남은 정신포인트 싹싹 긁어모아서
    온갖 쓸데없는 정신기까지(돌격이나 불굴,가속까지) 다 건 다음 상태창을 가득 메우는 한자를 보며 뿌듯해할때.

    그리고 산뜻하게 격☆추
  • 후운 2012/07/13 08:41 # 삭제

    라고 생각했는데 적증원이 오면 멘붕(^p^)
  • 새누 2012/07/13 02:24 # 답글

    미스트 ㅋㅋ
  • 셔먼 2012/07/13 04:34 # 답글

    나선력으로 모든 것을 돌파했을 때
  • 풍신 2012/07/13 07:42 # 답글

    적의 턴에서 다굴 맞고 터졌다고 생각한 녀석이 어떻게 마지막에 HP 300 이하로 살아남았을 때,
    도망가는 보스를 잡기 위해 앞으로 한발인 상황에서, 원호던 뭐던 크리티컬이 터져서 도망가는 보스 관광보냈을 때...
  • 무희 2012/07/13 07:52 # 답글

    신기체, 신무기 추가되고 브금 바뀔때가 좋더라구요

    재새편서는 갓스크랜다 추가될 때 진마징가 2기 OP로 바뀌면서 빅뱅펀치 날리는 순간이 각별했음
  • 루루카 2012/07/13 08:11 # 답글

    응? 신아스카가 활약할 때는 모징?
    전 몰아주기로 키워준 아므로가 자잘한 적들을 난도질 할 때?
  • 빌트군 2012/07/13 22:26 #

    원문 뉘앙스를 보면 원작에선 활약 못했는데 슈로대에서 비중도 높고 활약할때... 뭐 그런 걸 말하는 것 같습니다.
    번역으론 전달이 잘 안되는군요.
  • 쿠라사다改 2012/07/13 08:51 # 답글

    저력 발동으로 기사회생 혹은 무쌍 펼칠 때.
  • 히미코 2012/07/13 09:00 # 답글

    그레이트 제오라이머를 처음 출격 시켰던 순간
  • 이세리나 2012/07/13 09:43 # 답글

    적들 한가운데서 정신기 떡칠한 제오라이머가 자비없는 구슬치기를 뙇!
  • KAZAMA 2012/07/13 09:54 # 답글

    세틀라이트 캐논을 쓸때
  • 미꾸L 2012/07/13 10:25 # 답글

    발매연기없이 발매해줬을때


    .........미스트씨
  • 알카 2012/07/13 12:08 # 답글

    음....맵병기 한방으로 자금10만 이상 벌어들일때 성취감이 듭니다
    턴에이 너말야 너
  • 빨간구두 2012/07/13 12:26 # 답글

    전 PV > 발매일 이군요.
    그나저나 저도 재세편 언제 깨남... 한 6환가 5환가 남았을낀디...
  • 호비트 2012/07/13 13:07 # 삭제 답글

    즈루 황제가 정의일때.
  • S.R.M 2012/07/13 19:10 # 삭제 답글

    1. PV가 떴을때.

    2 새로운 파일럿과 기체를 입수할때.
    (특히 아군이 불리한 상황에서 맵에 증원으로 등장하면 감동은 3배!)

    "이쪽으로 접근하는 기체를 감지했습니다!"
    "적의 증원인가?"
    "아닙니다! 이건...!"

    그리운 BGM이 흐르면서 기다렸던 아군 기체+파일럿 등장!
  • Fatimah 2012/07/14 09:09 # 답글

    미히로 컷인!
  • inthda 2012/07/14 09:13 # 답글

    일격필살포 기력제한 없던가...
  • 호비트 2012/07/18 11:11 # 삭제

    기력제한 있습니당.
  • 안산출신마리오 2012/07/14 11:48 # 답글

    혼걸고 필살기 날렸는데 크리티컬이 떴을 때
  • 손님 2012/10/17 04:44 # 삭제 답글

    뒷북이지만...
    발매일 연기를 확인하고. 아주 짜릿하죠, 여러가지 의미로.
댓글 입력 영역