진 카마이타치의 밤은 DLC 게임임이 판명!! 춘 소프트가 미쳤어!!

분노의 번역 포스팅

---

1 ：名無しさん必死だな：2011/12/17(土) 03:44:27.38 ID:hd/tQSf50



핑크 책갈피를 입수했다!
여러가지 선택기가 늘어났고 다른 시나리오도 즐길 수 있게 됐습니다
또한 좀 핑크한 시나리오 '혼욕편' 등의 DLC를 구입해서 즐길 수 있게 됐습니다!!

---

용어 해설

★ 책갈피

춘 소프트 사운드 노벨의 전통. 게임을 일정 이상 클리어하면 책갈피라는 걸 입수할 수 있으며
책갈피를 입수하면 보너스 시나리오를 즐길 수 있다.

특히 카마이타치의 밤 시리즈의 핑크색 책갈피의 시나리오는
살짝 야릇한 이야기나 개그 시나리오가 많기 때문에
많은 팬들은 핑크의 책갈피에 큰 기대를 한다.

하지만 DLC다.

---

197 ：名無しさん必死だな：2011/12/17(土) 05:30:23.93 ID:QE/uxkKr0
'범인 맞추기 카마이타치의 밤 편'은 난해 미스테리에 도전하는 문제편입니다.
나중에 공개되는 해결편을 아래의 방법으로 입수해서 사건의 진상을 밝혀보자!!

해결편을 개방하려면, 나중에 공식 홈페이지에서 발표되는 패스워드를 입력하거나,
패스워드 발표 당일의 PSN에 공개되는 '해결편'을 무료 다운로드 하면 플레이할 수 있게 됩니다.

http://shinkama.chunsoft.jp/scenario/

에? 자... 잠깐... 에?

296 ：名無しさん必死だな：2011/12/17(土) 09:29:19.58 ID:gqlL86vn0
이제 미소녀 노벨 게임들도 이짓을 따라할 것 같다.

662 名前： 名無しさん必死だな 投稿日：2011/12/17(土) 03:54:37.18 ID:kkECQW4Y0
옛날 옛날 아주 먼 옛날,
게임을 사면 숨겨진 요소나 숨겨진 캐릭터가 전부 들어있던 시대가 있었습니다.
어헣헣

---

후기

반다이남코 DLC질 때문에 안 그래도 골아픈데 나의 춘 소프트까지 날 배신했어!!
에라이 개새끼들아 뻐큐머겅!!

토오루: 그러니까 여러분들은 우리가 안 나오는 진카마를 멀리하고 DLC가 없는 카마이타치의 밤 1,2,3를 하는 것이 낫습니다.

끝

덧글

[센프]

DLC라니 이게 무슨소리요 춘소프트양반! 카마이타치에 DLC라니이이!

[g]

이러다 제2의 아타리쇼크가 올듯합니다 진심으로 진짜 미쳤네요

[소시민A군]

무료로 해결편을 공개한다는걸 보면 작작좀 까발리라는 것 같습니다.

[빌트군]

메인 시나리오인 미스테리 편은 끝까지 있는 것 같고
숨겨진 시나리오인 미스테리 편 2의 해답편을 나중에 공개한다는 것 같습니다.
자세한 건 제가 스포일러를 피해 다니느라 모릅니다만.

[folly]

사실... 범인은 접니다! 를 선택하고 전개가 안드로메다로 가는것(개그적으로)도 좋을것 같군요...

하지만... DLC...!

[소시민A군]

검은방!

[빌트군]

그거의 원조가 카마이타치의 밤입니다.

[Cainern]

마...맙소사 ㅠㅠㅠ 전 비타판으로 샀지만 정발비타 기다리느라 플레이 못하고 있는데 플레이하기도 전에 충격적인 소식만 들었군요 DLC라고!!!! 춘소프트마저 ㅇ>-ㄷ

[LONG10]

따지면 기화기초부터 이 짔을 하긴 했지만요...
그래도 진상편을 추가요금내고 구입해야 하는 악독한 짓을 하진 않긴 했지만 왠지 미래엔 할 것 같은...

그럼 이만......

[나르사스]

아...비타나오면 하나 사볼까 했는데 저를 구해주셨네요.
저건 좀 정도가 심했어요.

[아힝흥힝]

하지만 DLC

[풍신]

옛날엔 숨겨진 요소가 있었지만, 지금은 사야한단다...OTL...

[세라턴]

이것은 분명 토오루 일행의 저주고, 춘에서 돈받고 저주를 풀어준다, 그런 거군요.