기동전사 건담 AGE 7화 방영 이후 일본 반응 만화/애니




번역 포스팅... 이긴한데

이번 회는 반응이 별로 없었던 관계로 짤방 위주로 갑니다.

용어 해설



459 名前:渡る世間は名無しばかり[] 投稿日:2011/11/20(日) 17:25:00.09 ID:L4Rj0RGU
건담 파이트!! 레디이이이 고!!!

98 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:03:46.16 ID:???
저런 세계에서도 농경은 하는구나.
농업은 소중하당께.

518 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 17:28:40.46 ID:???
도즈 라이플의 수명이 짧았다.

469:通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 17:25:44.76 ID:???
도즈 라이플 < 펀치

472 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 17:26:00.21 ID:???
이...이것이 진화한 건담... OTL

539 名前:渡る世間は名無しばかり[sage] 投稿日:2011/11/20(日) 17:25:09.14 ID:2ZhyNOrG
야 누구야!! 오늘 라간 죽는다고 한 놈!!

589 名前:渡る世間は名無しばかり[sage] 投稿日:2011/11/20(日) 17:25:14.87 ID:wiIsCDy3
여전히 진심으로 싸우지 않는 설렁설렁한 적 ㅋㅋㅋㅋ

610 名前:渡る世間は名無しばかり[sage] 投稿日:2011/11/20(日) 17:25:17.34 ID:5WZkENAE
14년 동안 못 이긴 적을 상대하는 새로운 무기가 물리타격 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

745 名前:渡る世間は名無しばかり[sage] 投稿日:2011/11/20(日) 17:25:37.48 ID:0QuxaGN+
그냥 주인공을 치보데로 바꾸는 게 재밌겠다.



844 名前:渡る世間は名無しばかり[] 投稿日:2011/11/20(日) 17:25:56.84 ID:e7ljv2cI
빔이 안 먹히니까 격투....
뭐 정론이긴한데...

731 名前:渡る世間は名無しばかり[sage] 投稿日:2011/11/20(日) 17:29:40.72 ID:x6cxxeSG
오늘 회를 정리하면

AGE 시스템 " 빔이 안 먹히면 그냥 때리면 되잖아."

라는 건가.


116 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:05:01.52 ID:???
수수께끼는 풀렸어! UE는 오퍼레이터 미레스의 팬이야.
그러니까 브릿지를 공격하지 않고, 이번 화에서도 그로덱을 제거하러 간 거야!


124 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:05:48.30 ID:???
양산기보다 프로토타입이 멋진 건 로봇 애니의 법칙

127 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:06:08.80 ID:???
타이타스 장착 신 보고 싶었는데

828 名前:渡る世間は名無しばかり[sage] 投稿日:2011/11/20(日) 17:31:02.35 ID:nm0d/zuk


857 名前:渡る世間は名無しばかり[sage] 投稿日:2011/11/20(日) 17:31:34.65 ID:JcDFb7Bh
>>828
어디서 봤다 싶더니 이거였군

920 名前:渡る世間は名無しばかり[] 投稿日:2011/11/20(日) 17:32:52.03 ID:ZjuIs1er
AGE로 건담 처음보는 사람인데
재밌어서 매주 보고있다.
이게 재미없다, 망했다라고 다들 말하는데 역대 건담은 대체 얼마나 대단하길래

947 名前:渡る世間は名無しばかり[sage] 投稿日:2011/11/20(日) 17:33:27.84 ID:snKMLvJg
>>920
추억 보정이 심해서 신규 건담은 무시하는 사람들이 꽤 많아 ㅋ

948 名前:渡る世間は名無しばかり[] 投稿日:2011/11/20(日) 17:33:31.46 ID:kW1etm7V
>>920
그냥 대여점 가서 아무거나 적당히 빌려오면 이거보다 낫다.

952 名前:はくだくじる ◆sJ9AQsiOgkQn [sage] 投稿日:2011/11/20(日) 17:33:38.36 ID:8eOLa5s5
>>920
아니 이건 이거대로 재밌어.
단지 건담일 이유가 없어.


91 名前:渡る世間は名無しばかり[sage] 投稿日:2011/11/20(日) 17:40:00.87 ID:5Q6eDBpn
이게 건담 아니었으면 너희들 안 봤을 거 아냐.

94 名前:渡る世間は名無しばかり[sage] 投稿日:2011/11/20(日) 17:40:15.11 ID:y/xfCXzh
>>91


102 名前:渡る世間は名無しばかり[sage] 投稿日:2011/11/20(日) 17:40:34.33 ID:jHDbCcNC
>>91
그건 그렇네

142 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:06:48.92 ID:???
플리트는 이제 좀 AGE 시스템의 존재를 깨달아줬으면 좋겠다.
라간이 가르쳐 줘야 기억해내는 건 뭔 바보냐.


146 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:07:04.29 ID:???
타이타스에게서 알 수 없는 카리스마가 느껴진다.

164 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:08:13.43 ID:MV+dyIE+
발가스는 거기에 애들을 데리고 가면 안 되지...

198 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:10:33.39 ID:???
타이타스 데빌건담 비슷하지 않냐

111 通常の名無しさんの3倍 [sage] 2011/11/20(日) 21:25:12.93 ID:???
집중선을 강요받고 있다.


116 通常の名無しさんの3倍 [sage] 2011/11/20(日) 21:27:51.75 ID:???
>>111
왜 안 써도 되는 집중선을 쓰는 거야.
쓸데 없잖아



용어 해설



★ 강요받고 있다.

6화에서 이왁 씨가 "우리는 이런 생활을 강요받고 있다!!" 라고 말하는 부분.
별 의미도 없는데 갑자기 강렬한 집중선이 튀어나와서 이상한 방향으로 유명해졌다.



613 通常の名無しさんの3倍 [sage] 2011/11/20(日) 17:32:17.15 ID:??? Be:
이상해....



628 通常の名無しさんの3倍 [sage] 2011/11/20(日) 17:32:54.28 ID:???
>>613
얼굴이 왜 이리 커 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

634 通常の名無しさんの3倍 [sage] 2011/11/20(日) 17:33:05.88 ID:???
>>613
비율 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

651 通常の名無しさんの3倍 [sage] 2011/11/20(日) 17:33:38.00 ID:???
>>613
거인족 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

623 通常の名無しさんの3倍 [sage] 2011/11/20(日) 17:32:45.28 ID:???
>>613
후도 씨!!
산의 후도 씨가 아닙니까!!

(주: 북두의 권 캐릭터.)



205 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:11:45.64 ID:???
건담이 UE를 전혀 못 이기네.
건담이 이렇게 약한 건 W 이래인가.


206 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:11:46.57 ID:???
토미노도 좋아하겠다.
건담의 종말을 도와준 작품이 될 거야 이건.


224 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:13:29.24 ID:???
스트라이크나 임펄스의 환장은 꽤 멋있었는데.
타이타스 (안습)

229 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:14:26.66 ID:???
플리트가 브루저 씨를 안 잊어서 좋았다.

244 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:15:57.18 ID:pM6ZLeLU
다음주부터 볼트 건담 주연의 기동무투전이 시작될 것 같으니 시청해야지.

276 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:19:28.47 ID:???
바쿠토는 하로를 노리고 있었다 설 (집중선)

280 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:20:11.69 ID:???
에밀리의 얀데레 히스테리 속성이 점점 강화되고 있어

288 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:21:39.66 ID:???
환장 신이 없는 건 전대 로보의 합체 신이 없는 것과 마찬가지

338 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:28:06.11 ID:???
발가스 나가죽어라.
어쩔 수 없다면서 애들을 위험한데 데려가다니 제정신이냐.


340 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:28:07.67 ID:???
에밀리가 크레이지하게 정상이 아니라 오히려 좋아졌다.
얘 정상인이 아냐. 병들었어.


372 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 18:31:54.04 ID:???
망했어.
6화는 태클 걸 데가 많아서 태클 걸면서 봤는데 이번 회는 그냥 재미가 없어.


563 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 19:09:07.00 ID:???
AGE 각본가 성향에 감이 온다

히노 : 1,2,5,6화 담당.
어처구니 없는 설정과 거지같은 전개의 달인

효도 : 3,7화 담당
히노가 사고친 부분을 수습하고 있다.
심각한 전개를 써보려고 하지만 잘 못 쓴다.

키무라 : 4화 담당.
코메디컬하고 템포가 좋은 편. 각본가 중에선 가장 기대 가능.

844 :通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 20:06:15.64 ID:???
울프 기체는 하루면 완성되는 거였냐? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

197 通常の名無しさんの3倍 [sage] 2011/11/20(日) 18:10:31.93 ID:???
울프의 G 에그제스는 주문한지 며칠도 안 됐잖아?
이렇게 빨리 완성되냐?
14년 동안 아무것도 못한 연방군은 뭐야?

69 通常の名無しさんの3倍 [sage] 2011/11/20(日) 18:00:25.94 ID:???
제노아스 커스텀 어떡할 거야?
활약도 없이 이대로 끝이냐?
프라모델도 발매했는데 전투 좀 더 시켜...

77 通常の名無しさんの3倍 [sage] 2011/11/20(日) 18:01:36.92 ID:???
>>69
G 에그제스 12월 발매입니다.
잘 부탁드립니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


230 風の谷の名無しさん@実況は実況板で [sage] 2011/11/20(日) 19:56:28.33 ID:klud4e/90



679 通常の名無しさんの3倍 [sage] 2011/11/20(日) 17:35:00.16 ID:???
고생해서 준비했더니 삽질이 됐다.

699 通常の名無しさんの3倍 [sage] 2011/11/20(日) 17:35:55.11 ID:???
>>679
설마 콜라샤워 포지션이었을 줄이야....

704 通常の名無しさんの3倍 [sage] 2011/11/20(日) 17:36:03.92 ID:???
>>679
언젠가 필요해질 거야.

698 通常の名無しさんの3倍 [sage] 2011/11/20(日) 17:35:51.29 ID:???

717:通常の名無しさんの3倍:2011/11/20(日) 17:36:30.72 ID:???
>>698
시켜라~!!




후기

.....그냥 다음 회부터 때려칠까.



덧글

  • ㅇㅇㅇ 2011/11/21 01:05 # 삭제 답글

    재미진데요 ㅋㅋ
  • 고드재현스 2011/11/21 01:13 # 답글



    206 너ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ARX8레바테인 2011/11/21 01:26 # 삭제 답글

    때려치지마세요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 에이지 보고 이거 반응보면서 공감하면서 같이까는 맛으로 에이지를 꾸준히 보는건데ㅠㅠ
    어쨌든... 정말 이념의 대립을 같은 콜로니에 사는 이웃이라고 납득하고 화해했으면...
    우리나라도 같은 한반도에 사는 한민족이란 걸로 통일하고도 남는데...
    그리고 그말듣고 정말 화해할 분위기로 가는 두곳도(...)
    마지막으로 저폼에 치보데 생각하는건 저만이 아니었군요(...)
  • 빌트군 2011/11/21 01:32 #

    그래도 지금까진 욕먹긴 해도 태클거는 사람도 많았고 하여튼 뜨거운 감자였는데
    이번 회부터는 아예 무관심의 영역으로 들어가버린 것 같은 느낌이 들 정도로 반응이 약해서....
  • 아즈 2011/11/21 02:15 # 삭제 답글



    이번 시리즈로 정말 건담 좆망하게 생겼다...
  • 무명병사 2011/11/21 02:36 # 답글

    .......그러니까 그냥 모델 그래픽스한테 사정해서 센티넬이나 1년 전쟁 외전이나 애니화하자니까들...
  • 안경소녀교단 2011/11/21 02:40 # 답글

    AOZ를 애니화해도 이정도 반응은 안나올거 같은데...
  • g 2011/11/21 02:51 # 삭제 답글

    아 망했어요
  • 청풍 2011/11/21 03:07 # 답글

    발가스 머리 비율ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 헨리오함마 2011/11/21 03:17 # 삭제 답글

    하긴 이거 건담 브랜드 안달았음 관심도 안가졌다......

    시드는 솔직히 까긴까도 그럭저럭 재미있었고

    시뎅은 욕은 더럽게 쳐먹어도 시드빨로 인기는 있었고

    00도 욕먹었다지만 개인적으론 정말 재밌게 봤고 또 인기도 상당했는데

    AGE는 그냥 망했어요.....

    차라리 유니콘을 OVA가 아니라 TV화 했어야했어....

    아니 그러면 유니콘의 그 괴물같은 퀄리티가 안나왔으려나.

    정말로 이딴거 만들바에는 센티넬이나 퍼스트 리메이크 해줘......
  • 월광토끼 2011/11/21 22:15 #

    퍼스트는 '디 오리진' 판으로 리메이크 발표난지 여러 달 지났는데? 유니콘 완결 낸 다음에 시작할 모양이지만.
  • 헨리오함마 2011/11/22 02:55 # 삭제

    그런가요. 그건 제가 요근래 천조국 와있어서 뉴타입을 안접하다 보니 못줏어들은듯. 뭐 뉴타입 안본지도 꽤 됬긴하지만;;;
  • 납게 2011/11/21 03:54 # 답글

    에이지보다 이게더재밌어욬ㅋㅋㅋㅋ
    웃다 눈물났네 ㅠ
  • 타이치 2011/11/21 04:20 # 삭제 답글

    저 "강요받고 있다!" 관련 짤방이 정말 많죠. (데스페라도 도 함께)

    2ch의 그림 첨부 버전 사이트인 후타바 채널을 가게 되면

    요 며칠 사이에 게시물에 덧글이 500~ 1000개 단위로 달리는 것을 볼 수 있었는데

    후타바 채널에서 한개의 게시물의 평균 덧글수가 100~ 300 정도인 걸 생각해보면

    AGE가 개그 소재 거리로 얼마나 잘 먹히고 있는건지 보입니다. =ㅂ=

    (덧글수로써 동등하거나 그 이상의 대우를 받고 있는 것은 페이트 제로와 헌터 헌터 뿐)
    (개그 소재 한정으로 가끔씩 나루토와 블리치가 한방 터트려주고, 원피스는 어인섬 편 들어간 이후로 찬밥 신세)
  • 빌트군 2011/11/22 03:12 #

    집중선의 대명사가 되신 이왁씨.
  • JP 2011/11/21 04:32 # 삭제 답글

    악플보다 무서운 무관심이 시작되나요ㅠㅠ
  • 풍신 2011/11/21 05:21 # 답글

    까는 것을 넘어서 무관심에 돌입했군요. OTL...
  • 아리랑 2011/11/21 07:32 # 삭제 답글

    372 말 완전 공감.

    AGE는 까는 맛으로 보는 건데, 크게 깔 거리도 없으면서 내용은 바뀌지 않으니 그냥 재미없을 뿐.

    덕분에 저도 이거 계속 봐야 하나 고민중이랍니다 OTZ
  • 빌트군 2011/11/22 03:17 #

    어째 진짜 반응 안 좋은 회는 히노 각본이 아닌 걸 보명 차라리 히노에게 맡기는 게 나을지도 모른단 생각도 드네요.
  • Nine One 2011/11/21 08:01 # 답글

    건담의 백팩 성능이 고작해야 저거 밖에 안 된다는 것에 절망했습니다.

    그나저나 데스페라도는 이제 출연끝? 안돼....ㅠㅠ
  • 이건뭐 2011/11/21 08:30 # 삭제 답글

    일본애들의 준비성이란ㅋ라간죽을줄알고 준비해놓다니ㅋㅋㅋ지에그제스 너무빨리나오네요~ 프라판매일에 너무 맞춘거 티난다ㅋㅋㅋ담주부터 기동무투age건담이 시작됨당 많은시청헙시다ㅋㅋ
  • 빌트군 2011/11/22 03:18 #

    저도 뭐 준비해놨다가 말아먹은 게 한 둘이 아닙니다.
  • 젠키 2011/11/21 08:40 # 삭제 답글

    W이래로 약한건 처음이다란 댓글이 보이는데

    W때의 건담은 완전 씹사기가 아니었던가...OO만큼 초반 존재감이 엄청났던것 같은데
  • 빌트군 2011/11/21 23:19 #

    성능에 비해 활약이 부족하단 의미가 아닐까합니다.
  • FDS AGENT 2011/11/21 09:41 # 답글

    회전빔보다 강력한 펀치!!
    모 게임의 공략인 [속성이고 마법이고 다 필요없고 레벨올려서 물리공격으로 때리면 된다]가 생각나네요...

    아 그리고 번역은 계속해주세요.
    본편보다 반응번역이 더 재미있어요!!!!
  • 司馬仁 2011/11/21 10:30 # 답글

    일본 게시판에서 시이라레루 란 말이 어째 자주 쓰인다 했더니;;
    얼른 3화 봐야 하는데 말이죠!
  • LunaR 2011/11/21 11:29 # 답글

    센티널이라니...우주세기를 망가트리는건 유니콘으로 충분합니다
  • OmegaSDM 2011/11/21 11:59 # 답글

    00 초기에 양산형한테 밀리는 건담급이군요.
    여기 프리덤(어이)
  • 피오레 2011/11/21 13:07 # 답글

    어쨌든 건담이라는 이름달고 있으니 보는 사람들은 보겠지만, 과연 방영전 제작진이 기대했던 반응이나 건프라 판매량, 영상물 판매량이 나올지는...두고 볼 일이네요...ㅠ.ㅠ
  • 포레이스 2011/11/21 19:54 # 삭제 답글

    어라? W팀 약했던가요 자폭이 정신기여도 혼자서 기지터트리고 양민학살이던데 젝스가 쌘거 아닌가
  • 사이나다 2011/11/21 20:37 # 삭제 답글

    아이고...... 역시 믿을 건 UC와 디 오리진인가.....
  • 잠본이 2011/11/21 22:04 # 답글

    진심으로 본편보다 이 글이 더 재미있어지고 있으니 큰일(...)
  • 아아아 2011/11/22 00:10 # 삭제 답글

    헠헠 타이타스 개인적으로 마음에 들었던 폼인데 이제야 등장하네요.
    것보다 AGE는 타이타스랑 스패로우 보여주고 빨리 2기로 넘어갔으면 좋겠습니다.
    1기는 그저 그런데 2,3기가 기대되는 애니메이션인 이게 처음이네요.

    그니까 빨리 아셈이랑 키오 나와라
  • 대젠거 2011/11/22 01:45 # 삭제 답글

    정작 건담은 은혼에서 열심히 활약...
  • 빌트군 2011/11/22 02:29 #

    후루야랑 이케다까지 나올 줄이야....
  • 샤루루 2011/11/25 00:00 # 삭제 답글

    유린이나 계속 나왔으면...
  • 잉여베이터 2011/11/25 13:58 # 답글

    에이지는 이 반응때문에 ㅋㅋㅋㅋ
  • S.A.M 2011/11/28 02:24 # 삭제 답글

    이제 갈때까지 간듯한 전개네요. 뒷수습이고 뭐고 건담 성능도 들쭉날쭉이고 수십년간 못이긴 UE를 가볍게 주먹으로 상대한다는게 이미;;
  • 비타 2011/11/28 08:31 # 답글

    그래도 아직까지 시드보다는...
댓글 입력 영역