뭐든지 하드론포로 해결하는 를르슈. 슈퍼로봇대전 관련





빌트: 블로그에 올릴 게 없어! 뭘 번역하지?
를르슈: 우문이로군. 하드론포를 쓴다.



용어 해설

하드론포

코드 기아스 반역의 를르슈에 나오는 로봇 '가웨인'에 장비된 무기.
원작에선 별 거 없었는데
제2차 슈퍼로봇대전 Z 파계편에서 를르슈는 전투 연출 중에 상황이 어떻든
일단 "하드론 포를 쏜다" 라는 대사부터 하기 때문에
"이놈 하드론포에 중독된 거 아닌가?" 하는 소리마저 듣고 있다.




1 :それも名無しだ:2011/06/25(土) 15:38:42.07 ID:u45FHy+q
"적 함대가 옵니다. 수는 무한!"
C.C. : 어이. 타개책은 있어?
를르슈: 우문이로군. 하드론포를 쓴다!

2 :それも名無しだ:2011/06/25(土) 15:47:02.81 ID:scSZ7GVJ
"조심해! 적은 랜덤 슈뢰딩거 워프로 접근해오고 있다. 다차원확률변동을 제어하고 있어. 시간 축의 안을 흔들며 공격해오고 있어."

C.C.: 어이. 타개책은 있어?
를르슈: 우문이로군. 하드론포를 쓴다!

5 :それも名無しだ:2011/06/25(土) 17:19:00.81 ID:a0B59jbC
미스트: 하지만 그래선 근본적인 해결이 안 되잖아요?

6 :それも名無しだ:2011/06/25(土) 17:39:03.93 ID:lLc8/+Eo
>>5
우문이로군. 하드론포 준비!!

7 :それも名無しだ:2011/06/25(土) 18:20:08.55 ID:zsdjJ4kY
미스트: 이 정도로 나와 를르슈의 사이에 의식차가 있을 줄은 생각도 못했어!!

9 :それも名無しだ:2011/06/25(土) 19:00:38.29 ID:hKrFZThV
미스트: 아토림에도 하드론포가 있었어요.
가웨인에 붙은 것보다 한참 강력한 하드론포가...

12 :それも名無しだ:2011/06/25(土) 19:30:08.35 ID:a0B59jbC
애쉬포드 학원에 도착했다!!

14 :それも名無しだ:2011/06/25(土) 20:16:04.53 ID:i10sze7H
이데온: 하지만 포 1발 쏘는 걸로는 근본적인 해결이 안 되잖아요?

17 :それも名無しだ:2011/06/25(土) 22:00:17.21 ID:zsdjJ4kY
결과는 모든 것에 우선합니다!!

18 :それも名無しだ:2011/06/25(土) 22:10:22.55 ID:vyfFKFlX
모두! 하드론포 포메이션이다!!

21 :それも名無しだ:2011/06/25(土) 23:20:03.84 ID:a0B59jbC
단숨에 간다! 하드론포!!

22 :それも名無しだ:2011/06/25(土) 23:27:41.53 ID:i10sze7H
(레벨 올리기 귀찮아서 전술지휘랑 축복만 쓰고 있단 사실은 입 다물고 있어야지...)

25 :それも名無しだ:2011/06/26(日) 00:05:52.58 ID:Iia6ERHO
후후후... 하드론포.

(주: 잉그램 패러디)

26 :それも名無しだ:2011/06/26(日) 00:17:01.77 ID:nzadYHix
일단 제로의 기량을 적당히 올린다!

이어서 키리코를 제로의 정면에 배치

마무리는 힘조절 맵병기로 하드론포 발사!

이야아 질릴 정도로 이능생존체는 강적이었어요...

29 :それも名無しだ:2011/06/26(日) 01:26:36.97 ID:jmWm1xED
를르슈: 당황하고 있는 거 아닌가 마녀?
C.C.: 예...예. 하드론포로 섬멸하겠습니다....

33 :それも名無しだ:2011/06/26(日) 04:04:31.04 ID:pIfayXYP
>>29
를르슈: 미안해 C.C. 신기루는 1인용이야.

(주: 도라에몽의 비실이 패러디)

35 :それも名無しだ:2011/06/26(日) 10:51:33.56 ID:/GPm5uwE
하드론포 얼티밋 포메이션!!

36 :それも名無しだ:2011/06/26(日) 10:53:22.08 ID:to/V5pii
C.C. 호흡을 맞춰줘!
1.2.3 하드론포!
슈우우우토!!

38 :それも名無しだ:2011/06/26(日) 11:33:11.38 ID:RFSFmcXl
를르슈: 받아라. 최대파워의 하드론포다. 피하면 지구가 날아간다!

스자쿠: 큭...

40 :それも名無しだ:2011/06/26(日) 14:34:53.30 ID:hjJXX1to
C.C.: 어이. 100엔이 부족해. 어떻게 할 거야?
를르슈: 우문이로군. 하드론포를 쓴다!

41 :それも名無しだ:2011/06/26(日) 16:39:11.18 ID:to/V5pii
미스트: 제로 군! 하드론포는 레벨이 너무 높아서 네가 쓰기엔 무리야!
저기 가서 아저씨들 상대나 하렴.

45 :それも名無しだ:2011/06/27(月) 00:38:34.33 ID:by5HgPt5
를르슈: C.C에게 꼬마라고 불리면, 왠지 굉장히 흥분이 되는데?

C.C.: 우문이로군

46 :それも名無しだ:2011/06/27(月) 00:50:00.59 ID:+6T3IH7e
를르슈: 알겠으니까 전력으로 날 위로해라!!

47 :それも名無しだ:2011/06/27(月) 01:49:29.78 ID:hoKf49UR
C.C.: 가는건가. 수라의 길을.
를르슈: 뭘 이제와서. 결과는 모든 것에 우선한다!
앱솔루트 액티브 포스 제네레이터 안정 하드론포 얼티밋 포메이션! 파이널 하드론 포 제로거리 사격 슛! 흑의 기사단 스페셜!!
C.C.: 시끄러 닥쳐!!

50 :それも名無しだ:2011/06/27(月) 11:12:40.68 ID:PV8ma3kD
왓타: 어떡하지. 숙제를 못했어. 선생님에게 혼날 거야.
를르슈: 우문이로군. 그럴 땐 하드론포를 써라!

51 :それも名無しだ:2011/06/27(月) 12:00:31.33 ID:tqd89Xxy
제로: 학교채로 날려버려라!!

52 :それも名無しだ:2011/06/27(月) 12:44:01.36 ID:by5HgPt5
C.C.: 숙제는 스스로 하도록 해라 꼬마야.

54 :それも名無しだ:2011/06/27(月) 21:13:11.06 ID:EkutDP4/
왓타: 어떡하지? 이대로면 다음달 직원들 월급을 못 줘.
C.C.: 어이. 방법 없어?
를르슈: 우문이로군. 하드론...

56 :それも名無しだ:2011/06/27(月) 22:23:50.96 ID:SUHGhjlv
>>54
카드론 포를 쓴다!!

58 :それも名無しだ:2011/07/02(土) 19:12:41.65 ID:WpyhtyKs
스자쿠: 왜 넌 하드론포를 쏠 때 손을 쫙 펴는 거야?!
를르슈: 우문이로군! 그건 멋있기 때문이다!!

59 :それも名無しだ:2011/07/05(火) 02:04:26.99 ID:oJmNT9K1
티파: 당신에게.... 힘을...

제로: 닥쳐라 마녀. 하드론포를 쓴다.

60 :それも名無しだ:2011/07/05(火) 02:11:13.16 ID:QxH08z4o
사테라이트 하드론포 챠지!!

62 :それも名無しだ:2011/07/05(火) 03:50:46.36 ID:jQlUEYH/
하드론포
위력: 19400
탄수: 50

63 :それも名無しだ:2011/07/05(火) 08:07:59.33 ID:Lrq/tH8P
란카: 모두 안아줘! 은하의
를르슈: 하드론포!

64 :それも名無しだ:2011/07/05(火) 09:33:48.01 ID:w2FGZabD
C.C.: 어이 해결책은 있어?
를르슈: 우문이로군. 그걸 쓴다.
C.C. & 를르슈: '초☆초☆초니코니 맛니소니프레시 엑스☆그린범버 베이컨 하드론포 씨'.!!
스자쿠: '초☆초☆초니코니 맛니소니프레시 엑스☆그린범버 베이컨 하드론포 씨'라고 해도!!
카렌: 그걸 그 사이에 외웠어?!
를류슈: '초☆초☆초니코니 맛니소니프레시 엑스☆그린범버 베이컨 하드론포 씨'... 줄여서 '포.엠!'으로 일소한다!

65 :それも名無しだ:2011/07/05(火) 10:43:58.26 ID:j3ksUiaa
멋지다 크로우 (마사루랑 성우가 같으니까)

C.C.: 어이. 해결책은 있어?
를르슈: 우문이로군. 메소... 쿨럭쿨럭! 아니 하드론포를 쓴다!!
스자쿠: 지금 너 메소라고 말하지 않았냐?!
카렌: 메소가 뭐야!!!?!!

68 :それも名無しだ:2011/07/05(火) 16:53:20.41 ID:sqCa+0Gx
세츠나: 나는 건담이 될 수 없어....
히이로: 그래. 넌 건담이 아니다.
세츠나: ..........!
히이로: 그렇다면 너는...

제로: 하드론포가 되어라!!

세츠나: 나는... 나는 하드론포가 되겠어!!

히이로: ...............그래라.

69 :それも名無しだ:2011/07/05(火) 16:58:18.60 ID:S4aLQvp9
세츠나: 너도 하드론포다.
히이로: ....그러냐.

70 :それも名無しだ:2011/07/05(火) 20:46:37.80 ID:s2UOolzD
스페이스 런어웨이 하드론

77 :それも名無しだ:2011/07/07(木) 02:02:03.52 ID:FKKfu4zw
아스란: 아니!! 이것은 네오 암스트롱 사이클론 제트 암스트롱 하드론포가 아닌가! 완성도 높구만 어이!!
를르슈: 그렇다.
쥰: 암스트롱이 두 번이나 들어갔잖아!! 이딴 저질스러운 대포가 있을 리가 없잖아!!

(주: 아스란 = 은혼의 가츠라랑 같은 성우. 쥰 = 은혼의 신파치랑 같은 성우.)

82 :それも名無しだ:2011/07/08(金) 23:06:19.53 ID:ChQ35++E
황제: 제길...! 제길!! 하드론포만... 하드론포만 있었어도!!
를르슈: 하하하하하하하
황제: 제길! 제길!
를르슈: 하아하하하하하하!!!
나레이션: 과연 다음 회엔 어떻게 될 것인가...?

83 :それも名無しだ:2011/07/08(金) 23:50:18.50 ID:OVq+7IEE
그리고 하드론포를 충전하는데 1화를 소비한다.

84 :それも名無しだ:2011/07/09(土) 03:30:40.20 ID:ClUFwNjD
그리고 지난 회 까지의 줄거리를 소개하는데 10분 정도 소비한다.

87 :それも名無しだ:2011/07/09(土) 08:56:56.03 ID:Z125X9Qx
하드론포만 가지곤 뭔가 부족해!
그렌 캐논도 쓴다!!

94 :それも名無しだ:2011/07/09(土) 12:08:47.27 ID:va3xhFGw
를르슈: 우문이로군. 하드론포를 쓴다!

C.C.: ...치잇. 조준이 안 맞아! 에에이 그냥 간다! 하드론포 발사!!

(주: 크와트로 패러디.)

96 :それも名無しだ:2011/07/09(土) 13:58:10.94 ID:Z125X9Qx
그때 하드론포가 발동했다.

103 :それも名無しだ:2011/07/10(日) 16:30:37.33 ID:IfvtWyFV
C.C.: 당황하고 있는 거 아냐? 꼬마?
를르슈: 닥쳐라 마녀! 네오 암스트롱 사이클론 제트 암스트롱 하드론포를 쓴다!!
C.C.: 완성도 높구만 어이!!

107 :それも名無しだ:2011/07/11(月) 06:27:12.92 ID:SEdixGSg
오키타: 코다이! 파동포를!!
코다이: 옛서! 장전완료!
를르슈: 하드론포 발사!!

110 :それも名無しだ:2011/07/11(月) 23:51:26.57 ID:pkWLV/Sl
어느 전술의 하드론 포

제로: 이게 나의 전력이다!!

111 :それも名無しだ:2011/07/12(火) 01:05:24.97 ID:22C4HMD+
C.C.: 잘 잤냐 꼬마야.

를르슈: 좋은 아침이군. 하드론포를 쓴다!

113 :それも名無しだ:2011/07/13(水) 10:06:05.44 ID:01S8NH+Q
시노부: 하드론포 포메이션이다!
수전기대: OK 시노부!!

117 :それも名無しだ:2011/07/14(木) 11:44:37.55 ID:5T5sRS9z
C.C: 진로 클리어!

를르슈: "좋아! 하드론포 쏴라!!"

(주: 브라이트 함장 패러디)

118 :それも名無しだ:2011/07/14(木) 12:11:54.07 ID:85zeqpoD
카미나: 너를 믿는 하드론포를 믿어

시몬: 알았어 형! 필살!! 기가 하드론포 브레이크!!

119 :それも名無しだ:2011/07/14(木) 12:14:29.68 ID:saKp2T6S
소스케: 알. 하드론포를 쓴다.

알: 무리입니다.

120 :それも名無しだ:2011/07/14(木) 12:20:40.53 ID:BzVhUaxU
신기루: 지금 실컷 하드론포를 말해두는 게 좋을 거야.
재세편에선 하드론포는 과거의 유물이 되고 절대수비영역이 모든 것을 지배한다!!

122 :それも名無しだ:2011/07/14(木) 19:38:39.68 ID:+z06Kyal
>>120
스자쿠: 를르슈. 로이드 씨가 가웨인 고칠 수 있는데 둘 중에 하나만 선택하래
를르슈: 우문이로군. 하드론포를 쓴다!
스자쿠: 알았어. 그렇게 말해둘게.

신기루를 버리고 가웨인을 입수했습니다.

124 :それも名無しだ:2011/07/15(金) 23:38:34.62 ID:vLcywV5k
C.C: 어이. 바퀴 벌레가 나왔어.
를르슈: 문제 없다. 하드론포로 섬멸한다.
C.C: 하지 마!!

144 :それも名無しだ:2011/07/21(木) 16:12:17.26 ID:ln/NwV4J
샤를: 를르슈. 내가 개발한 이 하드론포 회로를 신기루에 붙여라. 그럼 성능이 10배가 된다.
를르슈: 아...아버지.. 산소결핍증에 걸려서....
C.C.: 타개책은 있나 를르슈?
를르슈: 물론이다. 하드론포를 쓴다!!
C.C: 역시 그 애비에 그 아들이군.

148 :それも名無しだ:2011/07/22(金) 18:06:10.65 ID:okk1oX48
C.C: 어이. 타개책은 있어?
하드론: 물론이다. 를르슈포를 쓴다.

150 :それも名無しだ:2011/07/22(金) 18:12:05.27 ID:CimIkBZI
C.C : 어이 하드론포가 안 통하는데? 어떻게 할 거야?
를르슈: 우문이로군. 한 번 더 하드론포를 쏜다!!

161 :それも名無しだ:2011/07/24(日) 23:56:57.76 ID:ePXnS0UD
C.C.: 를르슈. TV가 망가진 것 같은데.
를르슈: 우문이로군. 이런 건 하드론포로 한 대 때리면 고쳐진다!!

183 :それも名無しだ:2011/08/10(水) 09:04:26.02 ID:KbqdjUZP
우리들이 하드론포다!!!

182 :それも名無しだ:2011/08/09(火) 22:52:19.42 ID:qxAKTewL
를르슈: 리론에게 부탁해서 하드론 바주카, 하드론 미사일, 하드론 발칸, 하드론 샤벨, 파이널 하드론포를 장비해뒀다.
C.C. : ......하드론포 말고는 없냐?
를르슈: 이야기를 끝까지 들어. 손가락에 장비된 하켄도 강화해뒀다. 훗. 어떤 무기인지 실전에서 써보고 놀라도록 해.
C.C.: ....너 설마 손가락 끝에서 하드론포가 발사되게 개조해둔 건 아니지?
를르슈: .............
C.C. : ............................


덧글

  • 쿠라사다改 2011/10/13 14:37 # 답글

    만능의 하드론포 ㅋㅋㅋㅋ
  • 빌트군 2011/10/13 19:23 #

    하드론포 만능론
  • ViceRoy 2011/10/13 14:47 # 답글

    완성도 높구만 어이!!
  • 빌트군 2011/10/13 19:23 #

    완성도 높구만 어이!!
  • JP 2011/10/13 14:48 # 삭제 답글

    미스트: 하지만 그래선 근본적인 해결이 안 되잖아요?

    를르슈: 우문이로군. 하드론포 준비!!

    미스트 : 하지만 그래선...
    (무한반복)

    엌ㅋㅋ
  • 고드재현스 2011/10/13 14:56 # 답글

    동그라미 쳐버리면 한순간에 패트론포가 됩니다(펑)
  • 알쥐디 2011/10/13 15:00 # 답글

    그래 모두 예상대로라고 우핳하하ㅏ하하하하하하!
  • 테스테임 2011/10/13 15:42 # 답글

    읽다보면 게슈탈트 붕괴
  • gdxgf 2011/10/13 15:58 # 답글

    도라에몽이 생각보다 훨씬 제대로 된 게임이라서 태클 걸 곳이 없어서 재미가 없어?
    우문이로군. 하드론포를 쏜다!
  • 빌트군 2011/10/13 19:22 #

    진구: 루루에몽!! 비실이랑 퉁퉁이가 괴롭혀!!
    루루에몽: 하드론포를 쓴다.
  • 창검의 빛 2011/10/13 16:19 # 답글

    다들 그렇게 하드론포를 쏘는 거지.
  • 레포트 2011/10/13 16:58 # 답글

    이런 를르슈 제법 좋은걸......
  • 별나라좀비 2011/10/13 17:19 # 삭제 답글

    야아~ 하드론포는 강적이었지요.
  • 타크 2011/10/13 17:50 # 삭제 답글

    닥치고 하드론포 돋네요.
  • 블루백 2011/10/13 17:57 # 답글

    윗내용이 정말 파계편에 나온 대사라면 재밌을듯...

    c.c:하지만 드라군이 출동하면 어떨까

    루루슈:우문이로군 하드론포를 쏜다!
  • 풍신 2011/10/13 18:22 # 답글

    ZEXIS의 모두들 를루슈 비 브리타니아가 명한다. 하드론포를 쏴라!
  • 존다리안 2011/10/13 18:39 # 답글

    쓰라는 기아스는 안 쓰고....
  • 빌트군 2011/10/13 19:23 #

    로봇을 상대할 땐 눈이 안 보이니까요.
  • 얄다바오트 2011/10/13 19:13 # 삭제 답글

    확률 낮은 도박은....에에잇! 하드론포로 일소한다!
  • 브로큰팬텀 2011/10/13 19:17 # 삭제 답글

    수라의 길을 걷든
    적이 앞에있든
    마왕이란 소리를 듣든

    일단 닥치고 하드론포!
  • 빌트군 2011/10/13 19:22 #

    가는가 하드론포의 길을
  • Tao4713 2011/10/13 19:25 # 답글

    이 얘기 분명히 나올 줄 알았죠. ^^;
  • 란슬롯 2011/10/13 20:18 # 삭제 답글

    제로의 눈을 본 스자크

    스자크 : !!

    제로 : 루루슈 비 브리타니아가 명한다!

    스자크 : !

    제로 : 하드론포를 쏴라!

    스자크 : ?!
  • 배길수 2011/10/13 21:17 # 답글

    ...이런 행성따위 지킬 가치가 있을까?
    우문이군. 하드론포를 쓴다.


    공격은 이렇게 하는 겁니다. 하드론포 발사!
  • 나르사스 2011/10/13 21:46 # 답글

    그저좋은 하드론포... 재세편에서 하드론포 못쏴서 어떡하나요...
  • 빌트군 2011/10/13 21:51 #

    파계편에서 블랙 리벨리온을 안 했으니까 재세편 초반부에선 쓸 수 있을 것 같습니다.
  • 브로큰팬텀 2011/10/13 22:27 # 삭제

    하지만 예상을 뒤엎고 재세편 프롤로그에서 예고편의 그것들이 나오고 마는데..!
  • Dante 2012/10/31 13:28 #

    이카루가인가를 타면 여전히 쏩니다
  • 크레멘테 2011/10/14 01:32 # 답글

    이런이런... 질릴정도로 유효한 병기야.
  • OmegaSDM 2011/10/14 19:27 # 답글

    칫. 질릴 정도로 유효한 하드론포군.
  • 오타큘라 2011/10/15 20:33 # 답글

    위의 완성도 높구만 어이! 에서 개뿜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(답글은 뭡니까ㅋㅋㅋㅋ)
  • 우리봉식이가 2011/10/17 20:19 # 삭제 답글

    러시아에서는 하드론포가 를르슈를 쏩니다!
  • 어이쿸ㅋㅋㅋ 2011/10/23 14:33 # 삭제 답글

    이소리 왜 않나오는가 했닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • Dante 2012/10/31 13:28 # 답글

    너는 하드론포를 말하게 된다.
    하드론포..헉!!
  • 2013/06/04 01:04 # 삭제 답글

    우문이 아니라 "물론이다" 같은데 ㅉㅉ
댓글 입력 영역