케이온!의 슈로대 참전을 희망하는 사람들 2 슈퍼로봇대전 관련



방과 후 이상한 번역.
나도 내가 왜 이걸 시리즈로 번역하는지 모르겠다.

이전 글: 케이온!의 슈로대 참전을 희망하는 사람들1



138 :それも名無しだ:2010/10/27(水) 14:13:11 ID:TJ7JOm7u
유이 - 네오 그랑존
리츠 - 다이라이오
미오 - 바르고라 글로리
무기 - 데어 브란슈네쥬
아즈사 - 디스 아스트라나간

139 :それも名無しだ:2010/11/02(火) 18:44:38 ID:kc5lTGBI
케이온이 슈로대 안 나와도 되니까 슬슬 성우가 타케타츠 아야나인 슈로대 오리지널이 다와야할 것 같은데 어떨까.

140 :それも名無しだ:2010/11/03(水) 05:21:10 ID:N9suDcdn
그딴 거 아무래도 좋습니다.
케이온 빠 빨리 꺼져주세요.



153 :それも名無しだ:2010/11/13(土) 10:02:50 ID:7EnYKalB
방과후 티타임으로 소대를 못 짜잖아 징어

154 :それも名無しだ:2010/11/13(土) 13:27:30 ID:8IQOdPf/
확실히 무기가 소외당하는구낰ㅋㅋ

155 :それも名無しだ:2010/11/13(土) 14:39:41 ID:bO7BLZfT
무기는 모함의 정신기요원.

156 :それも名無しだ:2010/11/14(日) 02:31:54 ID:TuAfWc5u
잠깐만. Z의 소대 시스템이면 리츠도 함내대기다.

157 :それも名無しだ:2010/11/14(日) 03:17:41 ID:p0Aq48dz
유이, 미오, 아즈사는 확실히 주력이고 나머지는 없어도 되는 애들 같은 느낌.

158 :それも名無しだ:2010/11/15(月) 20:41:49 ID:Av8hUBwb
VF-17改 후와후와 발키리나 VF-19改 스트라이브발키리가 나오겠구나 ㅋㅋ

162 :それも名無しだ:2010/11/17(水) 01:35:42 ID:QravQS4r
토미노 작품 주역 메카로 예를 들면

유이는 이데온
리츠는 워커개리어
미오는 엘가임Mk2
무기는 네리브레인
아즈사는 빌바인

163 :それも名無しだ:2010/11/19(金) 09:51:01 ID:bwlNyUpN
컷인에서 흔들릴 것 같은 건 미오 밖에 없어.

167 :それも名無しだ:2010/11/19(金) 18:58:50 ID:3HrJWNr6
카키후라이 그림으론 무기도 커

169 :それも名無しだ:2010/11/20(土) 14:25:18 ID:TYn3IFP7
아즈사가 흔들리면 빡칠 놈들이 있을 것 같다.
바퀴냥 빠들은 그런 놈들 뿐이야.
(주: 바퀴냥 = 아즈사 별명. 이유는 헤어스타일.)

171 :それも名無しだ:2010/11/20(土) 22:44:42 ID:NtUQ9i0l
방과후 티타임
셔플동맹
꿈의 공연

172 :それも名無しだ:2010/11/21(日) 01:34:01 ID:599hGeFo
도몬과 유이, 치보데와 리츠, 사이사이시와 아즈사, 죠르쥬와 무기.

.....야 그만둬. 미오가 아르고 포지션이 되잖아.

173 :それも名無しだ:2010/11/21(日) 01:36:06 ID:JIWyXhYn
방과후 티타임 & 파이어봄버도 나쁘지 않아.

179 :それも名無しだ:2010/11/23(火) 09:58:21 ID:4i56Vk+i
유이: 기타!! 네가 좋아!! 너를 원해!!!

180 :それも名無しだ:2010/11/28(日) 06:54:06 ID:RxD0YaTq
>>179
그럼 사.

181 :それも名無しだ:2010/11/28(日) 21:42:35 ID:GPenFi+5
어쩔 수 없지.
성우가 타케타츠인 트윈 테일 여주인공으로 참겠어.

187 :それも名無しだ:2010/12/02(木) 13:43:14 ID:9nnWUmpt
이놈들은 유이랑 미오가 전장에서 살인자가 되는 걸 진심으로 바라고 있나보구나.

197 :それも名無しだ:2011/01/08(土) 18:56:00 ID:QwuvvZae
참전할 리가 없어 절대.
만약 그러면 반남에 진심으로 항의한다.

199 :それも名無しだ:2011/01/14(金) 20:32:14 ID:3KEwPUXC
그러면서 슈로대 오리지널의 모에하지도 않는 애들이 HTT같은 캐릭터 디자인으로 바뀌면 대환영할거면서?

200 :それも名無しだ:2011/01/14(金) 20:36:26 ID:7GkCnI5G
>>199
슈로대 오리지널 중 모에 캐릭터 많거든?
뭘 모르면서 막말하지 마라.

201 :それも名無しだ:2011/01/14(金) 23:54:50 ID:NvQKgRmb
>>200
무리하는구나 너....

203 :それも名無しだ:2011/01/22(土) 10:31:36 ID:TqSYTaWH
퀸즈 게이트엔 나갈 수 있을 것 같은데

214 :それも名無しだ:2011/02/13(日) 15:17:09 ID:fBKkJWQW
그전에 다음 슈로대 주인공이 방과후 티타임일 가능성이 있구나.

215 :それも名無しだ:2011/02/14(月) 08:00:51 ID:3nbhE6Sh
없어 없어

226 :それも名無しだ:2011/02/20(日) 11:10:10.43 ID:fsiMTpYk
케이온은 좋아하지만 전쟁에 내보내지 마라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

241 :それも名無しだ:2011/03/18(金) 21:55:00.38 ID:TqnDsttO
얘들아. HTT의 기체는 뭐가 어울린다고 생각해?

1. G건담계
2. 마크로스계
3. MS
4. 마징가계

난 2라고 생각.

242 :それも名無しだ:2011/03/18(金) 23:47:04.49 ID:4+poAk/k
4번 말곤 다 어울릴 것 같은데

243 :それも名無しだ:2011/03/23(水) 00:48:23.20 ID:OLbIa6O4
랏셀 : 주.....줄무늬 팬티다!!

244 :それも名無しだ:2011/03/24(木) 00:19:46.78 ID:Qk9OKUn7
베르그바우가 아즈냥이라고 불리는 날이 다가온다.
(주: 베르그바우, 아즈사 둘 다 별명이 바퀴벌레)

245 :それも名無しだ:2011/03/24(木) 02:12:32.03 ID:Av6dWoCn
유이와 우이로 G콤파치카이저
리츠와 미오로 빌거 팔켄

바퀴냥은 바퀴트라나간
(주: 바퀴트라나간 = 디스 아스트라나간의 별명. 역시 생긴 게 바퀴벌레 같아서.)

248 :それも名無しだ:2011/03/30(水) 21:05:45.28 ID:9WFd+7h7
유이 = 볼
미오 = 건캐논
리츠 = 건탱크
무기 = 스트라이크 프리덤
아즈사 = 라고우

249 :それも名無しだ:2011/03/30(水) 21:40:21.41 ID:8iSWzVNz
난 케이온 팬이지만 걔네들은 평화롭게 지내게 좀 내버려둬라

251 :それも名無しだ:2011/04/03(日) 22:14:31.47 ID:pScgltyo
유이: 응땅~ 응땅~
아즈사: 뭐해요 유이 선배?
유이: 아즈냥! MS 연습이야!
아즈사: 응땅이 뭐예요?
유이: 판넬은 리듬이거든! 아즈냥도 해봐!
아즈사: 에에? 저...저기...
유이: 자 해봐 응땅 응땅
아즈사: 으... 응땅 응땅

253 :それも名無しだ:2011/04/04(月) 05:07:10.90 ID:M7gWd354
유이 미오 아즈사는 컷인이 여러 장인데
리츠랑 무기는 1장 밖에 없는 격차 사회

283 :それも名無しだ:2011/04/11(月) 07:40:13.18 ID:Bj/b95my
HTT는 마크로스의 된장녀들과 다르게 남자한테 꼬리치지 않는다구.

284 :それも名無しだ:2011/04/11(月) 12:29:14.62 ID:MZFaG9nD
방과후 티타임 년들! 강철 지그가 상대다! 죽어라!!

288 :それも名無しだ:2011/04/12(火) 22:41:31.76 ID:Vcl8ChBZ
아즈사: ZEUTH 여러분. 잘부탁해냥.
전투의 프로: 생명을 불태울 때가 왔다!!

289 :それも名無しだ:2011/04/15(金) 20:10:19.97 ID:BojgIf4q
위대한 용자가 일어섰다...

290 :それも名無しだ:2011/04/18(月) 21:34:59.75 ID:ZuZ3QtPs
프로가 좋아하는 건 쥰이겠지.

291 : 忍法帖【Lv=6,xxxP】 :2011/04/18(月) 23:15:11.75 ID:zP7VQcNR
유이: 아즈냥. 이 버튼은 뭐야?
아즈사: 누르면 안 돼요.
리츠: 뭔지 잘 모르겠지만 눌러보자!
미오: 야!! 또 다른 차원으로 가버리잖아!
무기: 그런 건 신경쓰지 말고 차나 마시죠.

292 :それも名無しだ:2011/04/19(火) 00:49:30.59 ID:5DCJk/6H
누가 나와도 다원세계니까 괜찮다는 한 마디로 끝나는 Z시리즈.
HTT가 나와도 이상할 게 없구나.

294 :それも名無しだ:2011/04/19(火) 21:36:37.06 ID:CnFo6C2w
하지만 아이돌 마스터는 나올 것 같기도 하다...
즉 아이돌 마스터보다 훨씬 인기가 높은 게이온이 나오지 않는다고 단언할 수 없다!

296 :それも名無しだ:2011/04/21(木) 00:48:57.53 ID:Mkn7BcwO
>>294
아이마스는 로봇이 나오잖아!
뭔 개소리야!!

297 :それも名無しだ:2011/04/21(木) 10:34:01.73 ID:uRMpF0f6
>>296
아이마스는 로봇이 나왔다. -> 아이마스 참전의 가능성 -> 아이마스보다 인기가 있는 케이온이 나오는 건 당연

완벽한 논리닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

300 :それも名無しだ:2011/04/22(金) 00:34:56.15 ID:IHNb2HNG
극장판 마크로스 F 주제가 "방과후 오버플로우" 는 케이온을 의식한 제목이 틀림없구나.

307 :それも名無しだ:2011/04/30(土) 23:57:38.39 ID:/pFAYkMK
"아즈사는 내 어머니가 될지도 몰랐던 여자였다!!"

"한심한 놈!!"

308 :それも名無しだ:2011/05/03(火) 13:09:49.25 ID:z6yR4tPE
그냥 선라이즈에다 부탁해서 스핀오프로 로봇 타는 케이온을 제작하면 문제가 없지요!
전쟁시키기 싫으면 작업용 로봇으로 하면 OK
대신 성우가 모두 교체됨.

717 :それも名無しだ:2011/05/14(土) 07:45:43.46 ID:Asmg2Xop
케이온 다음회

다과회

무기쨩의 홍차는 쓰다.

(주: 보톰즈 예고편 패러디)

742 :それも名無しだ:2011/05/15(日) 11:13:02.66 ID:Y+kj0tDm
사레들리는 티타임.

743 :それも名無しだ:2011/05/15(日) 12:16:00.09 ID:9Z0h7KV/
홍차의 냄새가 스며들어서 숨막힌다. (무세루)

(주: 보톰즈 오프닝 패러디)

322 :それも名無しだ:2011/05/14(土) 01:48:58.89 ID:Eb9AeZ13
로손에서 케이온 캠페인 했던 것처럼
랜턴의 편의점에서 캠페인을 하면 될 것 같아.

329 :それも名無しだ:2011/05/14(土) 15:43:29.57 ID:2UC5LZcj



다그온!!



330 :それも名無しだ:2011/05/14(土) 15:49:20.70 ID:Fg2p3yM0
힉!


덧글

  • 공국진 2011/05/20 13:12 # 답글

    다....다그온;;
  • 콜타르맛양갱 2011/05/20 13:33 # 답글

    308...... 제노글라시아는 재미 있다구요(야) 정말 슈로대에 아이마스가 출전 했으면 소원이 적겠내요 다중 세계 덕에 달이 파괴되도 턴에이와 턴 X 도 괜찮아(야)
  • 미니 2011/05/20 14:58 # 답글

    리츠는 대사가 괴멸당하고 드럼에서 노래 에너지를 만들어내겠군요.
  • exnoy 2011/05/20 15:28 # 답글

    힉!
  • 시로야마다 2011/05/20 16:39 # 답글

    힉!
  • 건전청년 2011/05/20 16:45 # 답글

    힉!
  • 오즈마 2011/05/20 16:59 # 삭제 답글

    저 짤은 진짜 바사라에 대한 모욕...어디서 케이온따위가 바사라횽의 옷과 파이어 발키리를! ㅠㅜ
  • 무명병사 2011/05/20 17:07 # 답글

    꼭 싸우라는 법은 없죠. 매주 일요일에 콘서트를 연다던가. ...사실 군인들한테 위문공연만큼 대박인 이벤트도 얼마 없습니... 그런데 251번 분은 무슨 말씀을 하고 싶으셨던 걸까요.
  • Temjin 2011/05/20 17:15 # 답글

    선라이즈 영웅담 같은식의 겜이라면 가능하지 않을런지
  • WeissBlut 2011/05/20 17:57 # 답글

    힉!
  • 메사이어 2011/05/20 20:37 # 답글

    아니.. 진짜 그만둬라 진심이다. 그리고 199>> 너 자중
  • 알카 2011/05/21 21:04 # 답글

    무기짱의 홍차는 쓴건가;;;
댓글 입력 영역