슈로대 Z2 -질릴 정도로 유효한 전술을 생각해보자 슈퍼로봇대전 관련

번역 포스팅



단어 해설



칫... 질릴 정도로 유효한 전술이로군

슈퍼로봇대전 Z2 파계편의 주인공 기체인 '브라스타'의 기술 중 하나인 ACP 파이즈를 쓰면 크로우가 말하는 전투대사. 더 설명할 건 없다.

★ 미스트 렉스

슈퍼로봇대전 K의 주인공. 각종 개드립으로 유명.
명대사로는 "이런 별 (지구)은 지킬 가치도 없어!", "하지만 그래선 근본적인 해결이 안 되잖아요?", "우리 별에도 XX가 있었지요. 지구의 것과는 비교가 안 되는 XX가.", "하지만 그런 건 아무래도 좋아 중요한 게 아니야." 등이 있다.



1 :それも名無しだ:2011/04/27(水) 20:39:45.42 ID:6iI0w47O
모두 비장의 컴배트 패턴을 생각해보자!

2 :それも名無しだ:2011/04/27(水) 20:40:55.74 ID:AW9f5HRG
그렌 캐논도!!

3 :それも名無しだ:2011/04/27(水) 20:45:35.65 ID:6UOmUh2/
뭐라도 좋아! 돌격할 찬스다!
먼저 블레이드로 베기!
거기에 톤파로 추격!
마무리는 필드로 감싸고 돌격!

훗... 질릴 정도로 유효한 전술이군...

(주: 미스트...)

5 :それも名無しだ:2011/04/27(水) 20:46:21.81 ID:HiKHso+f
레벨을 올려서 최대 화력으로 팬다

6 :それも名無しだ:2011/04/27(水) 20:46:24.41 ID:uqAvcvWy
먼저 펀치로 공격. 펀치로 거리를 벌린다.
즉시 펀치
마무리는 서든 임팩트!

칫... 질릴 정도로 유효한 전술이로군

7 :それも名無しだ:2011/04/27(水) 20:46:38.65 ID:G9XHcyTA
먼저 블레이드 공격, 킥으로 거리를 벌린다
즉시 GN대거
거기에 GN소드
마무리는 빔 샤벨이다!

칫, 질릴 정도로 유효한 전술이로군

10 :それも名無しだ:2011/04/27(水) 20:47:27.22 ID:iMCg8Hw7
먼저 너의 육체에 고통을 새겨주지!
이어서 소중한 사람을 죽인다!!

15 :それも名無しだ:2011/04/27(水) 21:02:14.17 ID:yZplZD0b
전력을 잔뜩 모아서 공격.
이상.

16 :それも名無しだ:2011/04/27(水) 21:05:09.27 ID:dcm99IiP
먼저 가이야를 이동
즉시 초호기를 이동
거기에 이데온을 이동
마무리는 아토믹 바주카!

칫, 질릴 정도로 지구도 우주도 위험한 전술이로군.

17 :それも名無しだ:2011/04/27(水) 21:18:22.94 ID:S7gBNYqt
레벨을 올려서 물리타격을 한다.
칫. 질릴 정도로 유효한 전술이로군.

18 :それも名無しだ:2011/04/27(水) 21:20:31.11 ID:s0IcqwNY
>>17
정말로 가장 유효한 전술이니까 곤란.

23 :それも名無しだ:2011/04/27(水) 22:07:58.41 ID:x0kwlEmI
먼저 갓 파이어!
즉시 마즈 플래시!
마무리는 파이널 갓마즈!

칫... 질릴 정도로 움직이지 않는 전투 애니메이션이로군...

26 :それも名無しだ:2011/04/28(木) 00:25:46.48 ID:DgHP3Lph

...................
....................................
..............................................
..................................................

(질릴 정도로 유효한 전술인 것 같군)

29 :それも名無しだ:2011/04/28(木) 01:04:44.93 ID:8CR7E9j6
먼저 적 부대를 2개로 나뉘게 유도한다.
즉시 스파이를 보낸다
거기서 서로에게 가짜 정보를 흘린다
마무리는 서로 싸운다!

칫, 질릴 정도로 유효한 전략이로군.

31 :それも名無しだ:2011/04/28(木) 02:02:12.20 ID:C9SBBQdb
요코가 키스한다

33 :それも名無しだ:2011/04/28(木) 02:32:41.30 ID:bUV0Av2T
일단 파츠 연결!
즉시 상대를 록온!
이어서 암 호일!
마무리는 정중앙을 뚫는다!

샐러리맨도 평화를 지킬 수 있어!

37 :それも名無しだ:2011/04/28(木) 07:08:07.37 ID:KzzcEiTZ
먼저 견제....
이어서 거리를 좁힌다...
마무리는 중앙을 돌파!

...........이거 아무나 다 하는 거 아닌가?

38 :それも名無しだ:2011/04/28(木) 07:43:30.80 ID:xGskDAqN

힉!
히......


힉.......!

40 :それも名無しだ:2011/04/28(木) 08:13:54.44 ID:KYRrecMo
독가스를 살포해라

45 :それも名無しだ:2011/04/28(木) 13:08:30.67 ID:N4UpQN93
먼저 핀판넬로 견제
즉시 프로그레시브 나이프로 돌격!
거기에 하이퍼 오라베기로 추격!
마무리는 샤이닝 핑거다!

칫. 질릴 정도로 베어내기 당하기 쉬운 최강무기로군...

46 :それも名無しだ:2011/04/28(木) 14:30:17.18 ID:8CR7E9j6
엘리트병 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

48 :それも名無しだ:2011/04/28(木) 15:28:51.43 ID:uNimTPPg
먼저 데스트로이를 무시하고 지브릴을 쓰러뜨린다!
이어서 우주에서 듀랜달 격파!
마무리는 "지구인을 지키고 싶지 않아"!!

칫... 질릴 정도의 근본적인 해결이로군요.

52 :それも名無しだ:2011/04/29(金) 01:06:33.59 ID:s+ZmekM2
먼저 후바하를 건다!
이어서 스쿨트를 집중!
마지막으로 바이킬트로 돌파!

칫, 질릴 정도로 유효한 전술이로군
(주: 드퀘)

53 :それも名無しだ:2011/04/29(金) 01:07:40.23 ID:YMsn7kJr
얼어붙는 파동을 받아라!!

57 :それも名無しだ:2011/04/29(金) 11:23:45.33 ID:xq5CMeb7
먼저 소고와 베가로 적을 견제, 요코와 크랑으로 거리를 잡아 저격
로아, 히로시, 가이, 잭을 투입해서 원을 그리며 몰아붙인다.
거기에 이쿠사 팀이 집중 포화!
마무리는 건담 파이터를 투입!

칫... 질릴 정도로 인외마경의 전장이로군!

58 :それも名無しだ:2011/04/29(金) 11:37:15.97 ID:a0wOb84v
먼저 시노부로 기합을 건다!
이어서 사라로 기합을 건다!
즉시 마사토로 기합을 건다!
마무리로 료로 기합!

칫... 질릴 정도로 유효한 정신 구성이로군.

68 :それも名無しだ:2011/04/29(金) 17:39:10.09 ID:lJGIpxKE
이동후 변형

료마: 칫. 질릴 정도로 유효한 전술이로군.
알토: 어디가!!

(주: Z2에서 이동후 변형이 가능한 두 사람)

157 :それも名無しだ:2011/05/04(水) 01:28:43.51 ID:ITiuk0sB
먼저 발키리를 풀개조
그대로 알토를 육성!
이어서 적진에 돌파!
마무리로 70기를 격추해서 에이스 보너스 습득!

칫.... 질릴 정도로 쓸모없는 에이스 보너스로군,...

79 :それも名無しだ:2011/04/30(土) 09:50:22.16 ID:C12fdWq3
아트림에도 유효한 전술이 있었지요...
크로우 씨랑은 비교할 게 안 될 정도로 유효한 전술이....

80 :それも名無しだ:2011/04/30(土) 09:58:25.75 ID:Uyn+9ya0
일단 타겟을 부녀자에 고정.
이어서 2000년대 이전을 전부 제거.
마무리는 미남들을 뚫는다!!

칫... 질릴 정도로 유효한 마케팅의 성과로군.

81 :それも名無しだ:2011/04/30(土) 10:04:59.76 ID:Vlb+M7uQ
>>80
부녀자를 얘기하면서 갓마즈를 빼놓다니...
너 죽고 싶냐?!

82 :それも名無しだ:2011/04/30(土) 10:07:22.09 ID:G3DcjLdo
미스트: 그렇지만 그건 유효한 전술이 아니잖아요?

84 :それも名無しだ:2011/04/30(土) 10:38:24.77 ID:4KFchVYH
타겟을 헤비 머신건으로 연사.
암 펀치로 묶어두고 신속하게 미사일을 집중.
마무리는 정밀사격으로 뚫는다!!

칫... 적이 공중에 있었네...

(주: Z2에서 스코프독의 어설트 컴배트는 공중 C)

92 :それも名無しだ:2011/04/30(土) 14:05:04.05 ID:64jieeC3
주인공을 내성적이고 밝힘증인 성격으로 설정.
그대로 신속하게 플래그를 집중.
마무리는 색기 전개로 돌파!

칫... 질릴 정도로 틀에 박힌 하렘 애니메이션이로군...

96 :それも名無しだ:2011/04/30(土) 14:59:12.70 ID:hcBunIN2
수수께끼의 동물을 판치라에 고정!
목욕 신에서 신속하게 증기를 특정 장소에 집중!
마무리는 DVD에서 없앤다!

칫, 질릴 정도로 유효한 전략이로군...

101 :それも名無しだ:2011/04/30(土) 18:43:50.17 ID:fNcfjKOH
일단 기억상실증인 척 하고 주변을 속인다!
그대로 신속하게 지구인을 비판!
이어서 싸구려 도발에 넘어간다!
마무리는 동료를 죽게 냅두고 생환이다!

칫... 질릴 정도로 정감 안가는 주인공이로군...

102 :それも名無しだ:2011/04/30(土) 19:25:03.24 ID:7BN9hmEN
일단 주인공은 조금 미남인 걸로 설정...
그대로 둔감 설정으로 특별한 한 사람을 만들지 않고 하렘을 형성!
이어서 세계에서 단 하나뿐인 전용기를 투입!
마무리는 하나자와 카나 목소리의 캐릭터로 돌파!

칫... 질릴 정도로 모에돼지들이 낚였다...

(주: 인피니트 스트라토스)

104 :それも名無しだ:2011/04/30(土) 19:41:36.30 ID:jgVX8iPz
>>102
공감이다.. 정말 공감...

108 :それも名無しだ:2011/04/30(土) 21:30:55.93 ID:C12fdWq3
먼저 핀판넬로 견제.
이어서 빔 라이플로 연사
신속하게 양쪽의 화력을 집중.
마무리는 라스트 슈팅!

칫... 질릴 정도로 쩌는 전투연출이로군...

(주: Z2 핀판넬 연출)

119 :それも名無しだ:2011/05/01(日) 13:06:10.60 ID:m07bSc3i
타겟을 중앙에 고정....!
그대로 신속하게 자력을 집중....!
마무리는 허리를 분지른다!

칫... 질릴 정도로 하니와겐진에게 유효한 전술이로군....

133 :それも名無しだ:2011/05/02(月) 04:42:08.12 ID:7huBjh9v
타겟을 마녀에게 고정!
그대로 신속하게 삭제 개시!
마무리로 마수가 나타난다!

칫.. 질릴 정도로의 원인의 근본적인 해결이 안 됐는데요?

(주: 마법소녀 마도카 마기카)

143 :それも名無しだ:2011/05/02(月) 15:33:45.64 ID:A9hNmGOJ
먼저 "잠깐!""
그리고 신속하게 설교!
이어서 "사람을 그것을 XX라고 한다..."
마무리는 "네놈들에게 말해줄 이름따윈 없다!"

칫... 질릴 정도로 유효한 천공주심권전승자로군..

148 :それも名無しだ:2011/05/03(火) 04:55:21.23 ID:ft328Bwh
CRT를 100이상으로 고정!
그대로 힘조절 건 맵병기를 집중!
마무리는 중앙으로 돌파!

칫... 질릴 정도로 유효한 이능생존체로군...

151 :それも名無しだ:2011/05/03(火) 22:32:08.63 ID:U4CWR3S2
먼저 운동성을 풀개조...!
그대로 파티마 2개 장비...!
마무리는 적진에 단기 돌파!

칫... 질릴 정도로 밸런스를 붕괴시키는 빌바인이로군...

173 :それも名無しだ:2011/05/05(木) 08:10:28.76 ID:PP+lYnLh
먼저 나는 건담이다.
이어서 나는 건담이 될 수 없다.
그대로 나는 건담이...
마무리는 내가... 우리들이 건담이다!!

칫... 질릴 정도로 유효한 캐릭터가 완성됐군...

181 :それも名無しだ:2011/05/05(木) 23:02:25.10 ID:Oo4P2/pN
먼저 마리나 이스마일을 빈곤한 공주로 만든다!
이어서 신분까지 빼앗아서 보모로 만든다!
그대로 이상한 노래!
마무리는 하구레 메탈과 조우!

칫. 질릴 정도로 존재감이 없군...

197 :それも名無しだ:2011/05/06(金) 09:38:57.95 ID:nL3YtRpc
먼저 목표를 센터에 놓고 스위치....
이어서 목표를 센터에 놓고 스위치....
그대로 목표를 센터에 놓고 스위치...
마무리는 목표를 센터에 놓고 스위치....

칫, 질릴 정도로 유효한 시뮬레이터로군...

206 :それも名無しだ:2011/05/06(金) 15:34:16.99 ID:HWtUuyce
먼저 를르슈의 PP를 기량에 투자.
즉시 를르슈의 힘조절과 필중을 건다.
거기에 하드론포로 이능생존체 발동
마무리는 키리코를 적진에 투입!

칫.. 질릴 정도로 유효한 전술이로군...

216 :それも名無しだ:2011/05/06(金) 21:17:35.58 ID:XpKyl8QJ
먼저 소국의 자원을 고갈!
즉시 차원진을 이용해서 지위향상 계획!
거기서 리모네시아 완전 소멸!
마무리는 신제국 임페리움 탄생!

칫... 질릴 정도로 유효한 국가 전략이로군...

232 :それも名無しだ:2011/05/07(土) 02:02:35.89 ID:pcoSkIyh
먼저 소꿉친구와 운명적인 재회!
이어서 여자친구가 자신을 희생해서 남자친구를 구한다!
그때 노래를 부르는 배추벌레!
마무리는 아이모 대합창!!

칫... 질릴 정도로 유효한 기억상실 치료법이로군...

235 :それも名無しだ:2011/05/07(土) 07:06:40.33 ID:RLYLkvQl
어설트 컴패트 패턴 시오니!

타겟을 중앙에 힉!
그대로 신속하게 힉!
마지막은 중앙을 힉!

칫. 질릴 정도로 유효한 꾸엑!

252 :それも名無しだ:2011/05/08(日) 20:14:03.19 ID:hE5lbEig
먼저 1주차를 클리어!
이어서 2주차를 클리어!
마무리는 3주차를 클리어!

칫 ... 드디어 15단 개조를 할 수 있게 됐군...

253 :それも名無しだ:2011/05/08(日) 21:05:44.69 ID:9dcgyRo2
>>252
칫. 15단 개조 때문에 질릴 정도로 돈이 부족하군.

286 :それも名無しだ:2011/05/10(火) 07:09:26.72 ID:MLVvtnTR
먼저 필중!
이어서 열혈!
그대로 행운!
마무리는 노력!

칫... 질릴 정도로 정석대로의 보스 격파법이로군...

288 :それも名無しだ:2011/05/10(火) 07:55:09.62 ID:sADVm20f
먼저 그것도 나다.
이어서 그것도 나다
마무리는 그것도 나다

칫.. 질릴 정도로 전부 나다.

292 :それも名無しだ:2011/05/10(火) 12:14:22.54 ID:dVslbDhq
먼저 마비탄 레벨2로 고정
이어서 더블 속성 강화탄으로 속사!
마무리는 철갑유탄 LV3로 기절!

칫... 질릴 정도로 유효한 전술이로군.

(주: 몬헌)

145 :それも名無しだ:2011/05/02(月) 17:38:12.09 ID:JDmox2AA
먼저 바지를 내린다!
그대로 신속하게 병아리 걸음!
마무리는 방심한 상대를 때린다!

칫... 질릴 정도로 유효한 전술이로군...

(주: 마사루 성우랑 크로우 성우가 같음)

312 :それも名無しだ:2011/05/10(火) 22:30:05.46 ID:XIVUDjhm
먼저 바지의 지퍼를 내린다.
이어서 사회의 창문에서 꽃을 내보내 나비를 모은다.
마무리로 그 틈에 모자를 씌운다!

칫... 질릴 정도의 섹시 코만도로군...

316 :それも名無しだ:2011/05/11(水) 01:16:42.36 ID:BakA4QVY
먼저 선글라스 커터로 적을 고정
이어서 전신의 드릴을 오른팔에 집중!
마무리는 천원돌파!

칫. 질릴 정도로 유효한 기가드릴 브레이크로군



핑백

덧글

  • 아르니엘 2011/05/11 19:39 # 답글

    칫, 질릴 정도로 2ch스럽군.
  • Nine One 2011/05/11 19:43 # 답글

    진짜 질릴 정도로 유치한 전술

    엑플로 돈 튀기고 전부 다 개조하고 무한 행동을 허하게 하면 됩니다.

    칫, 질릴 정도로 억지스런 엑플이군.
  • 진정한진리 2011/05/11 19:52 # 답글

    먼저 18화 B루트에서 R다이건과 인베이더 하나만 남겨놓고 적은 죄다 잡는다.
    그다음은 둘 다 빙 둘러싸서 움직이지 못하게 하고 집중 공격하다가 에이스 보너스 얻은 크로우로 R다이건 격파!
    마무리는 부활한 R다이건이 철벽 쓰면 1턴 넘기고 이하 반복!

    칫, 질릴 정도로 유용한 자금 노가다로군.
  • 빨간구두 2011/05/11 20:09 # 답글

    ...질렸다.
  • 풍신 2011/05/11 20:32 # 답글

    16, 31...질릴 정도의 사망 플러그로군요.
  • 알카 2011/05/11 20:45 # 답글

    29 별로 안 유효했었...
  • 콜타르맛양갱 2011/05/11 20:53 # 답글

    미셀에게 스메라기씨와 제프리를 붙인다. 그리고 저력 9를 발동시킨다.

    칫 질릴정도로 유효한 회피 보정이군... 하지만 사정거리로 반격을 받지 않는다.
  • 드릴성인2M 2011/05/11 22:18 # 답글

    칫, 질릴 정도로 자이언트 스크로트 엔트리군
  • 김캐리버 2011/05/11 22:44 # 삭제 답글

    칫, 질릴 정도로 유용한 미스트씨로군.
  • wasp 2011/05/11 22:59 # 답글

    칫, 질릴 정도로 잉여한 2ch이로군...
  • 비타 2011/05/11 23:25 # 답글

    칫, 질릴 정도로 질적인 돼지들이군...
  • 2011/05/12 01:07 # 삭제 답글

    우선은 엉덩이가 찰지구나!
    이어서 딜도를 투척!
    마무리는 힘이 빠진다...

    칫, 질릴 정도로 유효한 덩국이로군...
  • 빌트군 2011/05/12 01:21 #

    http://pds22.egloos.com/pds/201105/12/10/b0051210_4dcab695607eb.jpg
    딜도를 맞았으니 얼마 가지 못했을 거야.
  • 레여 2011/05/12 01:40 #

    뭔가 잘못댔어. 난 여기서 빠져나가야겠어!
    -철컥.철컥.
    안돼. 철망때문에 나갈 수가 없어.
  • JP 2011/05/12 20:42 # 삭제

    엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • OmegaSDM 2011/05/12 22:02 # 답글

    하지만 그건 유효한 전술이 되지 못하잖아요?
  • 헨리오함마 2011/05/12 22:42 # 삭제 답글

    우리별에도 전술이 있었지요.... 지구와는 비교도 안될만큼 질릴정도로 유효한 전술이.....
  • 2011/05/13 14:55 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 칼슷 2011/05/13 17:50 # 답글

    아트림에도 유효한 전술이 (생략)
  • 2011/05/13 18:11 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 빌트군 2011/05/13 20:23 #

    아래에 있는 건 내용확인 버튼이고,
    내용을 확인해서 붉은색 * 라고 써있는 질문 중에 답변 안 한게 있으면 다시 쓰라고 합니다.
    내용 확인이 다 끝나야 응모할 수 있습니다.
    확인해보시죠.
    그래도 문제가 있으면 번역기 문제일수도.
  • 2011/05/14 01:35 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • ArchDuke 2011/05/14 10:48 # 답글

    여기서도 시오니 팬이ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 2011/05/14 17:52 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 하늘은푸른길 2011/05/22 15:14 # 답글

    목표를 센터에 넣고 스윗치!

    ... 쳇 질릴정도로 유용한 전술이군...(응?!)
  • 투령 2011/05/30 15:41 # 삭제 답글

    이 사람들 안 돼겠어... 어떡해 하지 않으면...
  • Dante 2012/11/23 20:12 # 답글

    먼저 하드론포를 쏜다.
    이어서 하드론포를 쏜다.
    '어쩔꺼지 를루슈?'
    '하드론포다'
  • paro1923 2012/12/11 00:20 # 삭제 답글

    81번에서 뿜었습니다. 갓마즈의 패기...
댓글 입력 영역