은혼 206화 방영 이후 일본 반응 만화/애니



번역 포스팅
스포일러 있으니 주의



693 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:25:49.42 ID:QbfswU0n0
좋은 이야기였다.

694 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:26:18.40 ID:xm2tSugEP
울었다.

695 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:26:34.08 ID:UPSACSr40
뭐야 이거. 개그인줄 알았더니 마지막에 당했다.
울었다.

696 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:27:15.26 ID:XKNsQGJT0
오늘 얘기는 씁쓸하구나.
쿠지라 씨의 최고의 연기력.
(주: 쿠지라 = 오토세 성우)

698 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:28:00.10 ID:PENGKTCzP
아아 좋다.
은혼은 개그 회도 좋지만 이렇게 가끔 정말로 찡한 걸로 다가오니까 곤란하다.

701 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:29:50.39 ID:ReRPPAb7O
원작 안 읽었던 회지만 앞을 모르는 것도 좋은 거구나.
마지막에 술에서 울었다.

702 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:29:50.62 ID:SnzBNTppO
개그와 진지함의 밸런스가 좋네. 은혼은 역시 재밌구나.

703 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:29:53.61 ID:q4nuVO9T0
감동적인 예고를 해놓고 예고가 그따위라 뿜었닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

704 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:30:18.05 ID:ZnkjJT9AO
캐서린 귀엽다.

705 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:30:23.28 ID:VkdAGqoB0
정이 있는 얘기구나. 뭘 더 더하고 뺄 필요도 없을 정도로 훌륭한 완성도.
슬픈 얘기엔 약하지만 좋은 건 좋은거다.

다음 회에 삿짱이 온다아아아아아아아아아
으아아악 기대된다아아아아아아아아아아악

706 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:30:29.15 ID:EYoaTz3uO
스기모토 씨 목소리 연기의 변화도 좋았지만
(주: 스기모토 유우 = 캐서린 성우)
쿠지라의 연기가 대단했다.

707 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:30:50.67 ID:RVLWC6VA0
오토세 씨는 좋은 분이구나.
저런 할머니랑 결혼하고 싶다.

708 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:31:32.50 ID:4n1AOvIMO
삿짱의 교성이 감동을 전부 날려버렸어 (웃음)

709 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:31:52.16 ID:1dQR0tVT0
좋은 얘기였는데 예고가 격뿜.

711 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:31:56.77 ID:uJmZYB2V0
이야기로선 사실 그냥 그런데 눈물샘이 자극된다...
애니가 되면 대사가 더 마음에 깊히 박힌다.

712 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:32:30.00 ID:QQgQt+DWO
이... 이건 눈에서 박카스가 흐르는 것 뿐이랑께!
이상한 착각 하지 마 ㅠωㅠ 왈칵.

713 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:32:41.48 ID:32GOuoqTO
성우는 굉장하다는 걸 새삼 느꼈다.

714 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:33:58.70 ID:ecBicNrK0
오토세 씨 최고잖아...

716 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:34:45.39 ID:H7FL98JmO
이런 얘기에 술은 잘 어울리는구나.

717 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:34:46.42 ID:phV+EdT00
아무리 좋은 남자를 데려와도 ~~~ 이 부분에서 왈칵했다.
그런데 삿짱이....

719 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:35:14.83 ID:ExwSJNIE0
긴토키는 멋진 남자.
캐서리이인!!

720 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:35:19.30 ID:+KpOb3dY0
역시 BGM이 훌륭하다.
좋은 신에서 저 BGM이 흐르니까 눈물샘이 폭주한다.

.............. 그런데 예고가 너무하잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

721 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:35:34.56 ID:e3PlXPyvO
"보여주지. 진짜 외도란 것을!" 에서 눈내리는 신으로 바뀌는 연출이 좋다.
할머니 때문에 울 뻔했다...

그런데 이제야 안 건데 캐서린 성우는 공각기동대의 오퍼레이터랑 성우가 같았다.
성우란 굉장하구나.

726 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:37:03.53 ID:gYqRbmHZ0
캐서린 성우가 굉장한 회였어.
은혼은 용궁성 편 같이 개그로 시작해놓고는 슬픈 이야기로 끝나니까 방심할 수가 없다.
거기다가 바벨탑 같은 차회예고로 감동을 완전히 개발살을 내준다.

728 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:37:48.24 ID:1YeoKwttO
다음 주 얘기도 일단은 감동적인 얘기인데...
예고만 보면 티끌만큼도 그렇게 안 보이지만.

733 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:41:23.80 ID:q4U5cvGcO
다음 주와 다다음 주는 계속 삿짱편.

736 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:42:59.44 ID:GC/vGF9QO
삿짱이 주인공이라니 다음 회가 너무 기대된다.
원작의 사천왕편을 얼마 전에 읽어서 그런지 몰라도 은혼의 여캐 중 제일 멋진 여자는 오토세라는 생각이 든다.
긴토키가 제일 좋아하는 여자도 오토세가 아닐까.

743 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:45:05.65 ID:32GOuoqTO
성우는 위대...

744 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:45:15.39 ID:e3PlXPyvO
마다오의 그 스트립쇼 장면... 괜찮냐... 그거 방송 심의 기준 아웃 아니냐...

753 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:50:31.07 ID:uES+tOvvO
오늘 나온 캐서린으로 '두 사람은 타마큐어'를 다시 찍어주세요 제발.

754 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:51:23.29 ID:hg6VzKw40
( ㅠ∀ㅠ) 좋은 얘기로구나~

755 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:52:12.86 ID:ty/sb6oF0
스기모토 씨의 연기의 폭이 넓다는 걸 느낄 수 있는 회였어.
최근엔 개그 회만 했지만 가끔 이런 것도 좋네.

756 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:53:13.56 ID:q4U5cvGcO
이번 주는 원작에선 1주 분량이라 그런지 여러 장면, 대사가 추가됐구나.

758 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 19:04:26.52 ID:tQmJOqY40
야아 좋았다. 하치로 엄마 편 수준으로 눈물이 쏟아지는 명작이다.

759 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 19:05:12.35 ID:tQLxTxKy0
( ㅠ∀ㅠ) 좋은 얘기로구나~

760 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 19:06:00.69 ID:HSw+r7qpO
연휴를 앞두고 엄마랑 같이 이번 회를 보게 됐다.
같이 봤다기 보다 내가 있는 뒤 쪽에 TV가 있으니까 보고있는 거지만.
뭐하자는 건지 모르겠다. 라든가 마다오가 스트립 극장에 가있는 신에서 "뭐야 이 저질은?" 이라고 말했지만
긴토키의 돌격과 할머니가 술 마시는 장면에서 말을 멈추더니 마지막에 눈 내리는 장면에서 우셨어.

762 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 19:09:27.62 ID:b/dBAGKF0
>>760
・・・너네 엄마 다음주부터 은혼 계속 볼 것 같아 ㅋㅋㅋ

763 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 19:09:31.61 ID:F5SzWwPY0
골판치 덮고 떨고있는 장면은 지진 피해자에 대한 모욕이다. 각성하라!!

764 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 19:11:39.31 ID:hXTfPZq50
너나 각성해라 병신아.

765 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 19:11:44.71 ID:QQgQt+DWO
소라치는 그냥 평범한 아저씨인데, 엄마나 할아버지 할머니를 묘사하는 데 천재적이다.
2차원 같지 않은 리얼함이 느껴져.
개인적으론 애니메이션 보다 제일 펑펑 운 게 개랑 할아버지 죽는 그 얘기.
만화에서 가장 울었던 건 라디오 체조지만.

778 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 19:41:55.13 ID:d+ydvD6uO
다음 주는 시청한 소년들이 발정합니다.

793 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 20:22:40.03 ID:MbGBMxRZ0
저번 주가 원작의 대사를 편집해서 짧게 몰아넣은 반면
이번 주엔 원작엔 없던 연출이랑 대사가 매우 많네.
얘기의 내도 그렇고 오랜만에 대만족.
매주 이렇게 해주면 좋을 텐데...

795 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 20:23:29.96 ID:KT+QtAuSO
캐서린이나 오토세에게 감정이입 가능한 엄마 세대들이 특히 좋아할 얘기네.

798 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 20:26:11.11 ID:YWBz9zt70
다음 주는 삿짱의 안경이냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
차회예고가 저질이라 믿기 힘들겠지만, 이것도 보는 사람에 따라선 이번 주 이상으로 눈물 쏟는 얘기다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

800 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 20:28:57.07 ID:P63eNJNMP
저 BGM에 쿠지라의 대사라니 이건 반칙 수준의 눈물샘 자극....
공각의 최종회라든가 하나다소년사의 캐치볼 급으로 울어버렸다.

829 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 21:36:31.65 ID:zW5BaesAO
마사루: 캐서린!!

835 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 22:00:41.57 ID:VeVIFA/k0
쩐다.
오늘 아버지랑 같이 봤다가 부자가 나란히 울었다......
은혼은 가끔 이런 얘기를 하니까 끊을 수가 없어요.

838 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 22:05:03.82 ID:2LGUPaKFO
봉춤 추는 장면을 아버지랑 같이 봐도 괜찮냐?

839 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 22:07:25.24 ID:atEpv02d0
소년 점프 애니에서 스트립쇼가 나온 건 시티헌터 이래 없어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

841 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 22:11:51.65 ID:YWBz9zt70
>>838
그거만 없었어도 모두가 다 즐길 수 있는 건전한 내용이었거든?
그게 있으니까 은혼인 거지.

715 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:34:29.73 ID:k/16doDWP
난 생활보호대상자 지원 받으면서 먹고사는 현역 마다오인데, 마다오 인생 마지막 날에 마다오의 얼굴을 볼 수 있어서 좋았다.
내일부터 나도 정규직.

723 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:36:23.14 ID:JVDNpXjF0
>>715
마다오처럼 며칠있다 다시 마다오로 되돌아가지 않기를 빈다.

727 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で:2011/05/02(月) 18:37:43.00 ID:1dQR0tVT0
>>723
마다오 인생 좆된 건 거의 다 긴토키 해결사 사무소 인간들 때문이여.


덧글

  • 미니 2011/05/03 08:44 # 답글

    마다오 불쌍해요 마다오.. ;ㅁ;
  • 카마완 2011/05/03 14:23 # 삭제 답글

    그만 눈물이 나네요ㅋ 것보단 저녁 6시에 봉 춤이왠말???!

    이래서 내가 은혼을 끊을수 없단말입니다
  • 발남 2011/05/03 14:45 # 삭제 답글

    760번의 어머니 다음주에 은혼 같이 보면 큰일 나는거 아닌지...
  • 얌얌 2011/05/04 17:52 # 삭제 답글

    이번화 내동생한테 보여주고 싶은데 봉춤때문에 못보여주겠어 어떡하지?
댓글 입력 영역