지옥에서 컴백한 번역 포스팅
스포일러 있으니 주의
820：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:42:16.31 ID:Vd9sn0tM0(1)
호무호무~
822：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:42:32.20 ID:nbrwCniT0(1)
마미 선배가 살아나와서 웃었다.
830：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:52:45.44 ID:ecwsIVCH0(1)
어떻게된 거야?
모든 편이 다 神이잖아 이 애니?
835：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:52:46.33 ID:XJ7UpH1j0(1)
호무호무는 진짜 주인공.
836：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:52:46.56 ID:GSqya5ug0(1)
이 애니 진짜 어쩌려고 이랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
844：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:52:52.30 ID:ov0i2XW+0(1)
역사적인 神 회 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
845：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:52:54.70 ID:CtEf7qHq0(1)
ED가 실은 OP
848：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:52:56.93 ID:Ly2BPM6b0(2)
굉장해 이거......
849：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[] 11/03/11(金) 01:52:59.68 ID:GvqP9w9v0(5)
쩔어. 정말 울었다.
857：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:53:07.46 ID:iBP9jXjC0(1)
호무라는 덜렁이 천사
859：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:53:08.35 ID:+86nFPkw0(2)
호무호무우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우
아아 눈에서 엔트로피가 흘러나온다....
861：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:53:08.61 ID:U2MIpG2m0(1)
야 이거 전부 예상한대로잖아.
866：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:53:10.55 ID:0nXEAyl10(9)
최종회인줄아랐네...
878：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:53:14.95 ID:HJyBbxpG0(2)
우와와아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
호무호무 진짜 주인공ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
호무라☆마기카의 시작이닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
894：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:53:22.23 ID:aNtaB8Qk0(3)
야!! 호무라는 고양이라고 했던 놈 당장 튀어나와!!
895：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:53:23.14 ID:+lQN6lhv0(2)
이번 회가 최종회였던 건.
905：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:53:25.53 ID:c/4c37kF0(1)
왜 루프 전 마도카는 매번 성격이 다른거야?
910：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[] 11/03/11(金) 01:53:27.41 ID:vt05ZTti0(1)
완전히 속았다. 주인공이 호무라였을 줄이야~~~~~~~~~
912：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:53:28.81 ID:v1C2lZBg0(1)
뿅가죽네
913：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:53:29.44 ID:Tu85G+Wj0(1)
군인소녀 호무라☆마기카
950：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:53:45.01 ID:l3Y65T4b0(8)
지금까지의 내용은 전부 10화를 위한 서장일 뿐있엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
959：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:53:48.34 ID:4rVHa0jc0(1)
마미 선배 너무 자주 죽어....
985：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:53:59.54 ID:HJyBbxpG0(2)
호무라 = 고양이 설 주장하던 놈들 다 망했엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나를 포함해섴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
991：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:54:01.47 ID:2NHUq0Y80(1)
역시 커넥트는 호무호무의 테마였던거네.
997：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:54:02.90 ID:a2WhVdmQ0(5)
호무호무가 정말 호무호무
13：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[] 11/03/11(金) 01:30:05.52 ID:gp+tnngD0(4)
마도카 년이 죽었엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
15：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:30:08.94 ID:moLxVxCzO(1)
우와아아아아아아아아아아아 마도카 아아아아아아아아아아아 마미 선배에에에에에에에에에에
19：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:30:23.38 ID:Tfoecyzs0(1)
속보: 주인공이 10화나 되어서야 변신소녀 모습을 선보여
35：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:55:20.82 ID:Mry+iVCG0(5)
속보: 주인공은 호무호무
66：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:55:41.84 ID:IFlrb8fu0(2)
22세기에 남겨주고 싶은 애니메이션이 나왔다.
71：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:55:43.47 ID:7KlRCJn70(3)
神 이란 단어는 이번 편을 표현하기 위해 있는 거였다.
81：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:55:47.46 ID:3dzeCeMJ0(2)
그럼 고양이는 뭐야
90：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:55:48.83 ID:j9GP8Vn90(1)
호무호무호무호무호무호무호무호무호무호무호호무호무호무호무호무호무호무호무호무
104：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:55:54.17 ID:9TOSm0F40(1)
마미 또 사망 (7화만에 3번)
123：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:56:02.36 ID:Mry+iVCG0(5)
이건 찬반양론이 나올 내용 같은데
124：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[] 11/03/11(金) 01:56:02.84 ID:CWg7Qj+yO(2)
이번 주는 솔직히 재미 없었다.
133：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:56:06.88 ID:iBP9jXjC0(2)
마미는 어떻게 해도 죽을 운명이었구나.
그래도 마도카와 마미가 같이 싸우는 걸 볼 수 있어서 행복했어.
마법소녀의 진실을 알고 절망했을 때의 마미는 보기 괴로웠지만
137：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[] 11/03/11(金) 01:56:08.54 ID:Lz6G6VBb0(1)
호무호무가 왜 지금까지 설명을 안 했는지 납득 했으니까 만족.
141：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:56:11.17 ID:YFwtgr8Q0(2)
이번 회가 너무 神 이라 2ch 서버가 날아갈 수준.
145：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:56:11.65 ID:WQCceolt0(10)
마미가 미쳐버릴 줄은 상상도 못했닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
160：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[] 11/03/11(金) 01:56:17.89 ID:5LdjjV270(1)
마미는 아예 사망 개그 담당ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
162：風の谷の名無しさん[sage] 11/03/11(金) 01:56:18.16 ID:6kSXcDQQ0(3)
마도카도 굉장히 착한 애였잖아.
168：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:56:19.21 ID:K+iaq2AC0(2)
큐베 진짜 죽어라
237：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:56:40.17 ID:iFgnABsa0(5)
이 만화 개그 담당 -> 마미, 사야카
238：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[] 11/03/11(金) 01:56:41.39 ID:RvnZ5ZKM0(1)
오프닝 최초의 시점은 호무호무의 시점이었나보네
246：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:56:43.66 ID:8xOotmVD0(8)
큐베의 할당량 달성이란 말에 뿜었닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
완전히 영업맨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
247：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:56:43.51 ID:XeraZo2s0(4)
사야카랑 호무호무는 정말 상성 최악이구나...
253：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[] 11/03/11(金) 01:56:45.83 ID:iWsXCcEe0(3)
이거 진짜 재밌넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
폭력단 사무소에서 무기를 빼온다든갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
276：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[] 11/03/11(金) 01:56:53.13 ID:EbRTXWulO(1)
우로부치 사랑해요~
287：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:56:56.71 ID:Tl8WIkas0(1)
폭탄은 직접 제조한 거였냐!!!!! 호무호무 무서운 아이!!!!!!
326：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:57:06.67 ID:Mry+iVCG0(5)
마미 선배가 너무 찌질이라 뿜었닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
357：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:57:14.74 ID:wkUfMIRV0(1)
마미 선배가 쿄코를 사살ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
363：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:57:16.23 ID:4rVHa0jc0(3)
사야카 개쌍년
371：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:57:17.21 ID:neyJA+dJ0(1)
마도카 너무 강햌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
398：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:57:25.89 ID:HJyBbxpG0(3)
마미 선배는 여러 의미로 연약한 사람이었구나.
3화에서 죽은 게 차라리 행복했을지도 몰라.
482：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:57:59.76 ID:nHSD0GevP(4)
5명이서 싸웠던 세계도 있었구나...
489 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:58:02.57 ID:AWyCvgb/0(2)
주가 변동폭
호무라 ↑↑↑
마도카 ↑
쿄코 →
사야카 ↓↓↓
마미 선배 ↓
508：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[] 11/03/11(金) 01:58:11.24 ID:7wdzConM0(3)
야쿠자 사무소 잠입에서 웃었다.
511：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:58:14.32 ID:SADdgKMK0(1)
이거 왜 이리 호평이야?
전부 예상대로라 재미 없잖아
549：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:58:24.37 ID:y9x4cQ520(2)
내일부터 커넥트 음반 매진되면 어떡하지. 나 블루레이 사느라 음반은 못샀는데 OTL
564：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:58:28.83 ID:tLYhAWnS0(4)
마도카 쩔어....... 초 주인공ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그리고 마도카와 호무호무도 둘 다 착한 애들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우와아아아아아아아아아아아아앙
589：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:58:38.02 ID:b/S6pbGE0(2)
큐베는 영업맨 확정
591：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:58:38.48 ID:/Qtt/XR90(1)
Q. 오늘 마도카 어땠어?
A. 호무호무가 귀여웠어
603：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:58:43.12 ID:fTnQ7YTk0(2)
오늘 회 내용으로 스핀오프를 만들면 매회 온천 회로 채워넣을 수 있다.
613：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:58:46.69 ID:UHG6ndot0(2)
마미 선배는 정신적으로 약한 아이라는 새로운 정보를 겟.
705：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:59:20.70 ID:lc+ZH8kg0(3)
호무호무의 땋은 머리에 안경 오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
우오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
708：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:59:23.01 ID:tLYhAWnS0(4)
마도 X 호무가 아주 후끈하구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
709：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[] 11/03/11(金) 01:59:23.06 ID:aGPgRZGQ0(2)
BD 구입을 망설인 내가 바보였어 제기랄!!
726：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 01:59:27.74 ID:+86nFPkw0(4)
호무호무 얘 진짜 실탄계 마법소녀였냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
802：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 02:00:00.12 ID:72+9iKCd0(3)
마미 선배는 어느 세계에 가도 약하구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
832：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 11/03/11(金) 02:00:10.28 ID:LwMEL/sH0(1)
이제보니 사야카랑 마미가 문제구만.
항상 저 둘이 호무라를 견제하니까 상황이 꼬인다.
그리고 결국은 사야카랑 마미 둘 다 죽어버렼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
더이상 번역을 할 수 없을 정도로 반응이 뜨거웠습니다.
................ 그런데 지진이....
872 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:47:44.40 ID:wWUwxcNz0
≡(（ ´Д｀）／≡= 선생님!! 지진이예요!
888 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:48:02.43 ID:bpkgW8b90
지진이다.
드디어 마도카가 계약을 해버렸나
895 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:48:09.27 ID:a4d01gXE0
얔ㅋㅋ시봘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지진 왜이리 심햌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
899 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:48:13.31 ID:t95HWU0/0
발푸르기스의 밤이 드디어 왔는가.
912 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:48:26.48 ID:1MmFrTmo0
야 너희들이 지진 보고가 제일 빠르다.
915 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:48:34.74 ID:OJYuteG40
관동에 발푸르기스의 밤이 왔다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
952 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:49:25.15 ID:Z7RIZezs0
시팔 진짜로 발푸르기스 왔냐?
너희들 괜찮냐?
975 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:50:12.97 ID:zast6VSd0
진도 7ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
977 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:50:13.54 ID:wLTIGCX20
야 이 새끼들아 여기다 글쓰지말고 도망쳨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
982 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:50:18.54 ID:0usEtJ/z0
마미 선배 흔들려요 마미 선배
13 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:51:09.20 ID:8fAkTCUu0
죽음을 각오했다....
37 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:52:03.23 ID:FQ69V3xkO
진도 6이냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 발푸르 쩐닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
63 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:52:45.15 ID:clbJmJwM0
발푸르기스의 오후ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
95 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:53:31.35 ID:AoeoP1rq0
야 시발 우리 지역은 오늘 밤에 방송하는데 이러면 못 보잖아.
(주: 일본은 지역에 따라 애니가 방송되는 채널, 시간 등에 차이가 있음)
99 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:53:33.55 ID:ltKB/y5p0
일본 망했다~
106 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:53:51.01 ID:xLTOBjUk0
야 관동 사는 놈들 본방송 못 보겠다...
113 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:53:59.54 ID:8nIbLoEG0
이건 다 발푸르기스의 탓이다.
147 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:54:47.97 ID:EA/NwqR90
지금 상황
마도카: 나 계약할래 -> 콰과과과과과광
178 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:55:33.49 ID:nkb2uEVm0
아놔 시발 마도카가 마녀화 해버렸어
256 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 14:57:27.28 ID:VF/0D35M0
>>220
야 방송이 되냐 마냐가 문제야 지금ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
941 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 15:16:58.74 ID:TM7Gu4MgO
발푸르기스의 밤은 픽션이 아니라 예언이었구나.............
우로부치 이 새끼........
579 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 15:33:52.75 ID:qBf+kNT60
모두 진정해.
호무라가 루프해서 우리를 살려줄거야.
658 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 15:36:17.14 ID:eUljLP0X0
샤프트 이 자식 이런 서프라이즈를 준비하다니... 시청자에게 직접 발푸르기스의 밤을 체험시켜줄 줄이야.
779 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 15:39:33.97 ID:tLYhAWnS0
CD 다 깨졌엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그릇 다 깨졌엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
에로 잡지 다 쏟아졌엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마도카 나 어떡해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나 마녀가 되고싶지 않앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
165 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2011/03/11(金) 15:51:30.95 ID:USp33VTJ0
너희들 방송이 되냐마냐가 아니라 목숨이 문제잖아.
너희들 괜찮냐 진짜.
이런 걸 두고 목숨 건 드립이라고 합니다.
끝
최근 덧글