에바의 명대사 일부를 '응가'로 바꾸면 큰일이 벌어져... 슈퍼로봇대전 관련


©GAINAX・カラー


...내가 이걸 왜 했는지 나도 모르는 번역 포스팅.

주의: 원작과 차이가 없는 대사도 중간중간 섞여있습니다.



3 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/07/15(水) 21:42:17 ID:peiLpKLq
신지: 응가를.... 돌려줘!

9 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/07/16(木) 00:05:43 ID:???
카지: 응가는 싫어하니?
신지: 좋아하진 않아요...

18 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/07/18(土) 00:28:52 ID:???
미사토: 넌 아직 살아있잖니. 제대로 먹고 그 다음에 응가해.

22 名前:名無しが氏んでも代わりはいるもの[] 投稿日:2008/08/29(金) 20:22:33 ID:QItvbUYB
신지: 헤어질 때 '응가'라니 그런 슬픈 말 하지 마.

24 名前:名無しが氏んでも代わりはいるもの[] 投稿日:2008/08/29(金) 20:28:31 ID:QItvbUYB
레이: 이게 응가.. 처음 보는데 처음이 아닌 것 같은 느낌이 들어...

34 名前:名無しが氏んでも代わりはいるもの[] 投稿日:2008/08/29(金) 23:08:37 ID:QItvbUYB
신지: 그만해요!! 아버지! 그만해요!! 응가는 그만해요! 멈춰! 멈춰! 멈춰! 멈춰! 멈춰! 멈춰!

244 名前:名無しが氏んでも代わりはいるもの[] 投稿日:2008/12/07(日) 04:35:18 ID:k5U0bOtm
후유츠키: 15년 만인가....

겐도: ...아아.

323 名前:名無しが氏んでも代わりはいるもの[] 投稿日:2009/02/13(金) 21:26:26 ID:qtzP+pJ1
아스카: 에에엑? 손으로 받으라고요?

398 名前:名無しが氏んでも代わりはいるもの[] 投稿日:2009/02/28(土) 21:00:42 ID:/cVgNQUB
신지: 알고있어. 62초 안에 결판을 짓겠어.

469 名前:名無しが氏んでも代わりはいるもの[sage] 投稿日:2009/04/11(土) 00:25:31 ID:???
신지: 난 이제 더 이상 응가하고 싶지 않아.

마리: 그렇게 참아도 몸에 좋을 거 하나도 없어.

818 名前:名無しが氏んでも代わりはいるもの[] 投稿日:2009/07/02(木) 00:58:51 ID:EtrwNlw5
마리: 너.... 좋은 냄새... LCL 냄새가 나.... 너 재밌는 애구나.
자 그럼 이 일은 다른 사람에겐 비밀로 해줘 네르프의 응가군!!

32 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/07/19(日) 08:04:11 ID:kTz0nd8E
리츠코: 과거의 응가는 멸망하고 새로운 응가가 탄생한다... 세컨드 응가에 이어... 서드 응가가 시작되는거야.
아스카: 기분나빠.

957 名前:名無しが氏んでも代わりはいるもの[] 投稿日:2009/07/16(木) 17:29:10 ID:V95x1hAa
레이: .... 잘 모르겠어... 이카리 군과 같이 있으면 응가하고 싶어져. 나도 이카리군이 응가했으면 좋겠어.

40 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/07/19(日) 22:56:11 ID:???
리츠코: 응가?!
미사토: 안 돼! 응가가 있는 한!
리츠코: 사도에게 접촉할 수 없어!

62 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/07/23(木) 02:14:13 ID:???
카오루: 응가는 좋아.

64 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/07/23(木) 06:10:33 ID:GwHbNEW3
마야: 안 됩니다! 제어 불능입니다!

99 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/07/25(土) 22:44:50 ID:???
켄스케: 굉장해! 이건 고생한 보람이 있어!!

100 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/07/25(土) 23:18:01 ID:???
리츠코: 인스턴트 식품을 가지고 잘도 이런 걸...

137 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/07/30(木) 16:14:44 ID:???
신지: 응? LCL 색이 이상해지고 있어. 정화 기능이 떨어진 건가? 웃.... 이 냄새... 응가? 응가 냄새야. 싫어! 여긴 싫어! 왜 여기서 꺼내주지 않는 거야!!

144 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/07/31(金) 14:17:31 ID:A7hzRsys
마야: 낙하의 에너지를 이용하고 있습니다. 응가 그 자체가 폭탄 같은 거로군요.

165 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/08/02(日) 19:40:34 ID:???
아스카: 어떡하지... 더럽혀졌어....

237 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/08/21(金) 01:37:04 ID:???
레이: 왜 울고있어?

239 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/08/21(金) 04:13:31 ID:???
마리: 학교에서 응가할까 말까라니. 그런 걸로 고민하는 녀석도 있구나.

325 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/09/07(月) 11:41:36 ID:???
아스카: ....저기 신지, 응가할래?

신지: 에? 갑자기 무슨...?

아스카: 응가 말이야 응가. 해본 적 없지 너?

신지: ....응.

331 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/09/09(水) 23:42:56 ID:???
18겹이나 되는 특수 기저귀를 한 번에...?!

353 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/09/23(水) 23:59:38 ID:???
미사토: 응가는 생명의 세탁이야.

376 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/10/04(日) 18:58:20 ID:???
리츠코: 신지군. 너에게 보여줄 것이 있어. 인간이 만들어낸 궁극의 범용인간형기동병기.
인조인간 에반게리온, 의 응가야.

380 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/10/05(月) 16:45:21 ID:???
신지: 피 냄새가 나...

413 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/10/10(土) 01:54:34 ID:???
미사토: 정신적으로 불안정하다고? 레이가?
리츠코: 응. 믿어지지 않을 정도로 불안정해.
미사토: 무슨 일이 있었던거야?
리츠코: 몰라. 그렇지만.... 설마...
미사토: 뭔가 짐작가는 거라도 있는 거야?

424 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/10/11(日) 22:24:06 ID:???
레이: 명령이라면 할 거야.

432 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/10/13(火) 05:15:30 ID:???
겐도: 후유츠키 선생님. 뒷일을 부탁합니다.

473 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/10/21(水) 04:41:20 ID:pLgwl/UF
카오루: 삶과 죽음은 응가야.
신지: 네가 뭘 말하고 있는 건지 모르겠어!!

488 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/10/24(土) 04:12:29 ID:???
레이: 아마 난 세번째니까...

491 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/10/24(土) 04:21:07 ID:???
켄스케: 힘내!

534 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/11/07(土) 12:58:46 ID:???
아스카: 이걸로 라스트으으으으으으!!

567 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/11/17(火) 16:35:29 ID:???
카지: 이게 내 전부다. 네 맘대로 해.

619 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/11/25(水) 06:44:39 ID:???
마리: 좋은 냄새~! 응가 냄새가 나는 에바도 나쁘지 않은 걸!

621 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2009/11/25(水) 12:52:41 ID:???
마리: 한 장 더어어어어어어어어!!

742 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2010/05/08(土) 04:04:26 ID:???
아스카: 앞으로 30초!
신지: 아스카 빨리!

751 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2010/06/05(土) 00:58:22 ID:???
응가: 내가 죽어도 대신할 건 있는 걸
신지: 아냐! 응가는 응가 밖에 없어! 그러니까 지금 구해줄게!!

760 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2010/06/19(土) 21:58:26 ID:???
마리: 역시 냄새가 달라서 그런가~?

775 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2010/07/17(土) 15:40:49 ID:QVJ9z+gq
신지: 전.... 전! 에반게리온 초호기 파일럿, 응가입니다!!

792 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2010/08/11(水) 11:41:31 ID:???
미사토: 실패하는 게 두려운거지?


덧글

  • 限界破裂 2011/02/02 08:04 # 삭제 답글

    겐도 : 중요한건 응가지...
  • 봄바람 2011/02/02 08:38 # 답글

    응가는 좋아, 응가는 리린이 만들어낸 문화의 극치야
  • 흩어지는달 2011/02/02 08:58 # 삭제 답글

    ..............
    올 하일 응가!
  • Nine One 2011/02/02 09:00 # 답글

    세상은 네 놈들 생각대로 화장실이 아니란 말이다!

    파이에른!
  • 이진우 2011/02/02 09:13 # 답글

    응가의 차이가 절대적인 전력의 차이가 아니라는 말인가.
  • 네리아리 2011/02/02 09:20 # 답글

    푸하하하하하
  • 페드로 2011/02/02 09:35 # 삭제 답글

    웃을수 없어서 너무 괴롭다
  • 오필리아 2011/02/02 09:56 # 답글

    ㅠㅠ 눈물나요
  • 동굴아저씨 2011/02/02 10:07 # 답글

    잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 아즈마 2011/02/02 10:08 # 답글

    ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ......
  • 나이브스 2011/02/02 11:35 # 답글

    초인 응가~
  • Ybksa 2011/02/02 11:45 # 삭제 답글

    응가하면 안돼......응가하면 안돼......응가하면 안돼......응가하면 안돼......응가하면 안돼......응가하면 안돼......응가하면 안돼......응가하면 안돼......응가하면 안돼......
  • 존다리안 2011/02/02 12:28 # 답글

    본격 개그만화 신세기 에반게리온. 응가의 신세기를 보여준다!
  • 안산출신마리오 2011/02/02 12:31 # 답글

    응가 위에 꽃이 피었군
  • FUNA 2011/02/02 13:17 # 답글

    으앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • YoUZen 2011/02/02 13:34 # 답글

    으아... 137번 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  • WeissBlut 2011/02/02 14:33 # 답글

    목표, 센터에 넣고 스위치 (?)
  • 팬들을위해 2011/02/02 14:35 # 삭제 답글

    새해벽두부터 ㅠㅠ
  • 세x나? 2011/02/02 14:43 # 삭제 답글

    내가 응가다!!!!!!
  • 응가라닠ㅋㅋㅋ 2011/02/02 16:25 # 삭제 답글

    부왘ㅋㅋㅋ
  • 만슈타인 2011/02/02 18:13 # 답글

    응가!
  • qwety 2011/02/02 20:42 # 삭제 답글

    진짜 웃긴당
  • qwety 2011/02/02 20:42 # 삭제 답글

    진짜 웃긴당
  • 일군 2011/02/03 00:55 # 삭제 답글

    ㅋㅋㅋㅋ 여기는 응가라테이션?
  • 아무리 2011/02/03 11:05 # 답글

    오픈캐스트에 링크하겠습니다 :)
  • ㅇㄴㅇ 2011/02/03 12:09 # 삭제 답글

    근데... 보통 이미 응가를 넣은시점에서 큰일이지 않나요.
  • 솔로몬 2011/02/03 13:54 # 삭제 답글

    아옼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    머리속에서 막 명대사가 재생됩니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 듀티 2011/02/03 16:40 # 삭제 답글

    뽀직
  • 엄휘... 2011/02/04 00:38 # 삭제 답글

    이...이런 말도않되는경우가!!!!!!!!엄훠.....ㅋㅋㅋ
  • Kion025 2011/02/04 02:38 # 삭제 답글

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 구월아이 2011/02/04 04:20 # 삭제 답글

    으악 몰컴이라 웃을수없다!!ㅋㅋㅋ
  • Ayuha 2011/02/04 21:51 # 삭제 답글

    wwwww 뿜었다 wwww
  • 즈믄 2011/02/04 22:16 # 삭제 답글

    목표(응가)를 센터(변기)에 넣고 스위치(물내리기)...
  • \'ㅅ\' 2011/02/04 23:59 # 삭제 답글

    ....저기 신지, 응가할래? 라닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • qfkr 2011/02/05 13:57 # 삭제 답글

    밥먹고 있었단 말입니다.. 크흑
  • 응가스토리? 2011/02/27 16:07 # 삭제 답글

    This is the bong world...

    엄허...응가를 넣는건 웃긴데 더웃긴건

    싱크로가 너무 대박이잖아...
  • 갑자기생각난것 2011/02/27 16:09 # 삭제 답글

    목표확인...응가가오고있습니다.!

    모두충격에 대비하라!!!
댓글 입력 영역