역전재판3 - 역전재판 4대간지.


원래 한글판 나오면 하려고 했다가 3년의 세월이 지나도록 안나와서 똥구녕이 근근질해진 나머지
일본어도 좀 되고 하니 확 자력으로 역전재판 3를 클리어 해버렸습니다.

2부에서 분노가 폭발하더군요.
어떻게 내용을 썼는지 말들이 앞뒤가 안맞게 엉망진창으로 흘러가고
피고인이고 범인이고 판사고 검사고 증인이고 모두 다 정신이 나가있길래
덩달아 나도 정신이 깐따삐아 100분 토론으로 날아가서
크리스피 도넛의 트랜스 지방 함유량 문제를 주제로 도우너 교수와 입에 불붙게 토론하다
사회자 손석잇씨의 개념 옆차기 태클을 맞고서야 간신히 제정신이 지구로귀환할 수 있었음.
이건 뭐 병쉰도 아니고 시나리오 쓰던 놈이 중간에 쓰다가 존 것이 분명.
"역전재판의 명성도 땅에 떨어졌구나."
그런 자포자기 심정으로로 4부, 5부로 들어갔는데...



내 인생에 다섯개도 안되는 하다가 우는 게임에 당당히 랭크된 역전재판3.
이제야 한 게 억울할 정도로 너무너무 재미있다. 막판이 몹시 훈훈하다. 난방이 필요없다.
역전재판 4는 마누라를 전당포에 팔아서라도 사고 말거야. 시밤.
나루호도가 포커치다 끌려가서 날백수의 차림새로 법정에 출두하는
캐안습 내용으로 시작되지만 필시 뭔가 사정이 있을 것이야.
기다리시오 날호두씨. 내가 구해드리겠소.

어쨌든 기회가 되시는 분은 꼭 해보시기 바랍니다.
뭘 얘기하려고 해도 내용상 스포일러하면 재미없어지는 게임이니 더이상 뭐 할 얘기는 없고
여기서 끝내면 허전해서 역전재판 4대 간지를 선정했으니
그거나 소개하고 끝.


날간지


고간지


이간지


줌간지


이의 없음.

by 빌트군 | 2007/01/26 21:35 | 게임 | 트랙백(2) | 덧글(46)

트랙백 주소 : http://gomdol1012.egloos.com/tb/2960812
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Tracked from 오늘도 세상만사는 끔찍.. at 2007/04/05 01:01

제목 : 역전재판...(빌트님이 쓰신거;;)
빌트님의 빌트라제이션에서 트랙백 하긴 했는데 너무 웃긴걸 어떡해...ㅜㅜ 일단 처음 부분만 살짝 올린다는게 너무 웃겨서 다 올렸다고 혼날지도 모르겠다;;죄송해요죄송해요ㅠㅠ --------------------------------------------------------------------------------- 역전재판3 - 역전재판 4대간......more

Tracked from 오늘도 세상만사는 끔찍.. at 2007/04/05 02:58

제목 : 역전재판...(빌트님이 쓰신거;;)
빌트님의 빌트라테이션에서 트랙백 하긴 했는데 너무 웃긴걸 어떡해...ㅜㅜ 일단 처음 부분만 살짝 올린다는게 너무 웃겨서 다 올렸다고 혼날지도 모르겠다;;죄송해요죄송해요ㅠㅠ 역재4에 더 보고싶다면 빌트님 트랙백 주소로 들어가 앞포스트 보는거 잊지마시길. -----------------------------------------------------......more

Commented by DYUZ at 2007/01/26 22:05
줌간지.... 최고죠(응?)
Commented by kyhdd63 at 2007/01/26 22:07
........역전재판3은 안해봐서 잘모르겠습니다만.........저 아줌마 대체 어디서 뭘하고있는거랍니까?
Commented by 빌트군 at 2007/01/26 22:10
kyhdd63// 그건 해보셔야만 압니다.
Commented by 곰탱V at 2007/01/26 22:13
줌간지 최고...역시 아줌마 3편에서도 나오나보군요. 전편 등장(;;;)
Commented by 아이솔 at 2007/01/26 22:24
저분의 성함은 '카오루'였죠. --;;

근데 저 실외기는 3편에서도 벗을 생각을 안하네요. 허허허허허
Commented by 무릎위의우넹 at 2007/01/26 22:32
아? 줌간지 나오십니까??
정말 진한 인연이군요 ;ㅁ;

그나저나 저도 '일본어가 안되진 않지' 하고 역전재판 2를 잡았다가
과도하게 어려운 한자들에 GG친 일이 있는데

역재3, 안 어렵습니까?
Commented by 빌트군 at 2007/01/26 22:35
무릎위의 우넹// 전 이상하게 한자가 많은 쪽이 히라가나만 있는 쪽보다 읽기가 편해서
해석에 문제는 없었습니다만 2의 한자에 막히셨다면 이쪽도 마찬가지이실 것 같군요.
거기다 내용 자체가 사건의 진상들을 파악하기 어렵게 되어있습니다.
시리즈 중 가장 어려웠던 듯.
Commented by DMaster at 2007/01/26 22:38
어짜피 팔 마누라도 없음서;;
Commented by 국사무쌍 at 2007/01/26 22:46
이의없음...
Commented by 포플 at 2007/01/26 22:52
뚜샤뚜샤...
Commented by ..... at 2007/01/26 22:55
저거 어느 한패팀에서 한글화 작업중이라죠.


현재 베타테스트 중이라더군요.

근데 베타 테스트 6개월 예정.(.....)

작년 8월중에 베타 들어간 거 같으니 올해 안엔 나오겠죠.(담배)
Commented by LgunX at 2007/01/26 22:56
줌간지가 3에 나오는군요(...)

2가 처음 한글화되었을 때 1에 나왔던 야하리가 나오길 기대하면서 플레이하다가 안 나오길래 초좌절한 기억이....

Commented by 빌트군 at 2007/01/26 22:56
LgunX// 야하리는 3에서 질릴 때까지 보게 됩니다.
Commented by 동굴아저씨 at 2007/01/26 23:01
음...해볼까?
Commented by 파카군 at 2007/01/26 23:08
스샷을보면 하고싶어지지 말입니다..
Commented by 슈로대커플만 at 2007/01/26 23:37
아...난 왜 일본어를 모르는걸까 쿠소!!!

2까진 한글화의 도움으로 했으나 3는-_- 한글화는 언제 될런지
Commented by 크레멘테 at 2007/01/26 23:56
과연, 빌트님이 이렇게 말씀하실 정도란 말이지요..(....)
Commented by 리볼빙 at 2007/01/27 00:01
음 재밌나 봅니다 (...)
Commented by CroiSsant at 2007/01/27 00:01
역시 고도 검사의 대사면 그거겠죠
" 내 세계에 赤(붉은색)이란건 없어..그러니..이건 내 눈물이다"
Commented by LoveYui at 2007/01/27 00:22
제가 속한 도시전설 팀에서 작업중입니다....

제가 번역파트 담당했고요.......

문제는.....처음 나온 한패 롬이 도저히 할 물건이 못된다는 거...........

그래픽쪽을 좀 무리하게 건드렸는지...깨지는게 다반사입니다...

일단은 대사쪽 체크하고 있고....그래픽쪽은 아직이랄까....

기다리시면 나옵니............인내심을 갖고 기다려 주세요;;;;
(그나마 베타테스트 하다가 지치면 여기와서 치타맨 포스트 보고 한바탕 웃은 다음에 활력을 얻고 작업에 돌입하는 중...)
Commented by 잇힝군♡ at 2007/01/27 00:27
최강간지 채찍녀는...;ㅅ;
Commented by 빌트군 at 2007/01/27 01:06
LoveYui// 이미 클리어했습니다만 한글판만의 오리지널 요소에 기대하겠습니다.
잇힝군// 카루마 메이도 간지는 나지만 저 4분엔 아득히 미치지 못하여 제외했습니다.
왜 저 4사람인지는 역재3를 해보시면 인정할 수 밖에 없습니다.
Commented by 쿠레하 at 2007/01/27 01:39
도시전설에서 한글화하고 있죠. 똥줄이 타며 애태우지만 한글화해주시는 분들도 열심히 노력중이니 뭐...
Commented by 사신강산 at 2007/01/27 02:11
뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤뚜샤
Commented by ㄴㅇㄹ at 2007/01/27 02:19
신동엽 저거 퍼가도 되요?
Commented by 풍신 at 2007/01/27 06:54
확실히 역전재판 3의 2부는...정말 나루호도의 나라(일본???)의 법계가 얼마나 엉성한지 적나라하게 보여주더군요. 어쨋건 마지막은 감동이죠.(역전재판1, 2로 넘어가면서 계속 이름만 나오던 그분도 등장하고...) 중간에 "영매"때문에, 누가 누구인지 굉장히 헷깔렸던...
Commented by 돌리어스 at 2007/01/27 07:13
주...줌간지는 3에서도 나오는군요

한글판이 1월달에 나온다고 들었는데 ㅇ<-<
Commented by 신노스케 at 2007/01/27 09:11
아.줌간지.
들리는 소문으론 역전재판의 히로인이라던..(거짓말)
Commented by 익명 at 2007/01/27 10:26
그전에 역전재판 4 공개영상에서
줌간지가 정보를 빼돌린 범인으로 나왔었다죠 아마
Commented by LoveYui at 2007/01/27 10:54
익명// 그건 TGS전용으로 만든 개그용 설정이랄까...
Commented by 듀얼배드가이 at 2007/01/27 11:33
다행히도 2편까지 북미에 나와서 즐기고 있습니다, 이제 3편과 4편만 나오면 됨.
Commented by SRX/류세이 at 2007/01/27 11:40
저 줌간지가 최고였습니다....
Commented by 선다운 at 2007/01/27 11:59
1,2,3에 전부 등장하는 줌간지....4에도 나올려나....
Commented by 공국진 at 2007/01/27 12:59
고간지 만세!!
Commented by 공구전설 at 2007/01/27 14:30
센스 여전히 죽이시는구만.....어떻게 내용을 썼는지 말들이 앞뒤가 안맞게 엉망진창으로 흘러가고 피고인이고 범인이고 판사고 검사고 증인이고 모두 다 정신이 나가있길래
덩달아 나도 정신이 깐따삐아 100분 토론으로 날아가서 크리스피 도넛의 트랜스 지방 함유량 문제를 주제로 도우너 교수와 입에 불붙게 토론하다 사회자 손석잇씨의 개념 옆차기 태클을 맞고서야 간신히 제정신이 지구로귀환할 수 있었음. 이건 뭐 병쉰도 아니고 시나리오 쓰던 놈이 중간에 쓰다가 존 것이 분명...............................죽는줄 알았다.......
여기에 또다시 나오시는 줌간지에 올인..........
Commented by 바하무트 at 2007/01/27 18:53
닌코가 역전재판4만큼은 한글화를 해줘야 할텐데 말입니다...
Commented by 아이솔 at 2007/01/27 22:57
나루호도군이 안나온단 말이죠.. 4편엔.. -_-;
Commented by 치세 히로시 at 2007/01/27 22:59
줌간지!!! -_-b
Commented by 흠씨 at 2007/01/28 02:02
날간지의 저장면은 역재3의 가장 화려한 특수효과[?]를 쓴 명장면!
Commented by ダ-スケロロ at 2007/01/28 02:32
줌간지!!! 삐용삐용삐용삐용삐용삐용삐용삐용삐용삐용삐용삐용~~~~~~~
Commented by 타이치 at 2007/01/28 12:50
아이솔// 맨 첫번째 스샷의 백수(?)처럼 보이는 분이 나x호x 입니다.
Commented by 아이솔 at 2007/01/28 13:34
타이치님>> 헉! 아크로바트... 가 아니었군요!
Commented by 걷는인간 at 2007/01/29 02:18
역시 줌간지...
Commented by 도지비론 at 2007/01/29 13:22
장기를 팔아서라도 4한정판을 지를 예정입니다
Commented by 자폭코드 at 2007/01/29 23:47
...2화가 사형수 변호였나요?

역재 3를 남겨두고 1,2 만 각 에피소드를 5번씩 클리어[...]

이번에는 전 세계에 핵실험 위협을 해서라도 4한정판을 지를겁니다!!
Commented by 후유 at 2007/02/04 01:19
...읽다가 쓰러졌음...

아, 링크하는거 허락맡으려고합니다만;;;역재4플레이도(...)암튼 컴터를 드문드문해서 4일뒤에 다시찾아오겠습니다?!(<-뭔소리냐)

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶